待得重逢卻說,巴山夜雨
出自宋代張炎《三姝媚(送舒亦山游越)》:
蒼潭枯海樹。
正雪竇高寒,水聲東去。
古意蕭閑,問結(jié)廬人遠,白云誰侶。
賀監(jiān)猶狂,還散跡、千巖風(fēng)露。
抱瑟空游,都是凄涼,此愁難語。
莫趁江湖鷗鷺。
怕太乙爐荒,暗消鉛虎。
投老心情,未歸來何事,共成羈旅。
布襪青鞋,休誤入、桃源深處。
待得重逢卻說,巴山夜雨。
注釋參考
待得
等到。 宋 孫光憲 《生查子》詞:“待得沒人時,偎倚論私語?!?宋 范成大 《元日馬上二絕》之二:“待得江風(fēng)欺老病,何如閒健一蓑歸?!?宋 辛棄疾 《江神子·和陳仁和韻》詞:“待得來時春盡也,梅著子,筍成竿。”
重逢
重逢 (chóngféng) 分別后又見面;再次相逢;再遇見 meet again;have a reunion 久別重逢卻說
卻說 (quèshuō) 舊小說的發(fā)語辭,“卻說”后面接著的多是重提上文說過的事 now the story goes巴山夜雨
中國故事片。上海電影制片廠1980年攝制。葉楠編劇,吳永剛總導(dǎo)演,吳貽弓導(dǎo)演,李志輿、張瑜主演?!拔母铩逼陂g,女青年劉文英奉命與李彥押解“反革命”詩人秋石搭乘川江輪船。劉文英受同艙五位善良乘客的影響,在李彥的支持下,毅然釋放了秋石。
張炎名句,三姝媚(送舒亦山游越)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考