出自宋代詹玉《桂枝香》:
沈云別浦。
又何苦扁舟,青衫塵土。
客里相逢,灑灑舌端飛雨。
只今便把如伊呂。
是當(dāng)年、漁翁樵父。
少知音者,蒼煙吾社,白鷗吾侶。
是如此英雄辛苦。
知從前、幾個(gè)適齊去魯。
一劍西風(fēng),大海魚龍掀舞。
自來多被清談?wù)`。
把劉琨、埋沒千古。
扣舷一笑,夕陽西下,大江東去。
注釋參考
何苦
何苦 (hékǔ) 用反問語氣表示不值得(可用否定式),句末多帶“呢” why bother 你何苦為這點(diǎn)雞毛蒜皮的事跟他吵 [呢] ? 你又何苦不去試一試呢? 完全不必要——通常后加“呢” is it worth the trouble 生孩子的氣,何苦呢?扁舟
扁舟 (piānzhōu) 小船 small boat;skiff 一葉扁舟 扁舟尋釣翁。——唐· 李白《還山留別金門知己》青衫
青衫 (qīngshān) 青色的衣衫;黑色的衣服。古代指書生 black clothes 江州司馬青衫濕?!啤?白居易《琵琶行(并序)》塵土
塵土 (chéntǔ) 細(xì)小的土灰 dust;soil詹玉名句,桂枝香名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考