匈奴系頸數(shù)應(yīng)盡，明年應(yīng)入蒲萄宮

出自唐代李白《送族弟綰從軍安西》：

漢家兵馬乘北風(fēng)，鼓行而西破犬戎。
爾隨漢將出門去，剪虜若草收奇功。
君王按劍望邊色，旄頭已落胡天空。
匈奴系頸數(shù)應(yīng)盡，明年應(yīng)入蒲萄宮。

注釋參考

匈奴

匈奴 (Xiōngnú) 古代的一個游牧民族,與匈奴族有血緣關(guān)系或系同一民族,包括中國歷史上的戎族與狄族。據(jù)中國史籍記載,公元前3世紀(jì)匈奴曾占領(lǐng)從里海到長城的廣大地域,并統(tǒng)治蒙古的大部分 Hsiung-Nu;Hun

系頸

[stick one's neck into noose] 用繩子拴著脖子,表示投降伏罪

當(dāng)系頸蠻邸。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》

俛首系頸。——漢· 賈誼《過秦論上》

詳細(xì)解釋

系繩于頸。表示降服。漢賈誼《過秦論上》：“ 百粵之君，俯首繫頸，委命下吏?！币槐咀鳌?係頸 ”。南朝梁丘遲《與陳伯之書》：“方當(dāng)繫頸蠻邸，懸首藁街 ?！?嚴(yán)復(fù) 《原強(qiáng)續(xù)篇》：“ 倭患貧而我適以是拯之，以恣其虐我。是何異驅(qū)四百兆之赤子，繫頸面縛以與其仇。”

把繩套在頸上，表示伏罪投降。漢賈誼《新書·過秦上》：“南取百粵之地，以為桂林、象郡；百粵之君，俯首係頸，委命下吏?！薄妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》：“ 子?jì)?即係頸以組，白馬素車，奉天子璽符，降軹道旁。” 裴骃集解引應(yīng)劭曰：“係頸者，言欲zi{1-1}殺也?！?清鈕琇《觚賸·兩大文章》：“世有視終南為捷徑，而絶裾不顧，藉檻車為福堂，而係頸自甘者，彼何人哉！”