出山成北首，重去結(jié)茅廬。

出自唐朝張籍《送友人歸山》

出山成北首，重去結(jié)茅廬。移石修廢井，掃龕盛舊書。
開田留杏樹，分洞與僧居。長在幽峰里，樵人見亦疏。

注釋參考

出山

出山 (chūshān) 到山外去 come out from the mountains 舊指隱士出任官職。借指出來主持某種事務(wù)或擔(dān)任某種職務(wù) come out to be an official

北首

(1).頭朝北。古禮，人死入葬，尸體頭朝北，故北首為死人之象?！抖Y記·檀弓下》：“葬於北方，北首，三代之達(dá)禮也?！薄蹲髠鳌ぐЧ辍罚骸?得夢啟北首而寢於盧門之外?！?杜預(yù) 注：“北首，死象?！薄逗鬂h書·蔡邕傳論》：“但愿北首舊丘，歸骸先壟，又可得乎？”

(2).猶北向?！妒酚洝せ搓幒盍袀鳌罚骸胺浇駷閷④娪?jì)，莫如……北首燕路，而后遣辯士奉咫尺之書，暴其所長於燕，燕必不敢不聽從?！?張守節(jié) 正義：“首，音狩，向也。” 唐韓愈《南山詩》：“或靡然東注，或偃然北首?！?宋岳珂《吁天辯誣通敘》：“三軍北首死敵之志益鋭，中原來蘇望霓之心益切?！?/p>

(3).謂降服?！端鍟奂o(jì)》：“若有識存亡之分，悟安危之機(jī)，翻然北首，自求多福?！?/p>

(4).方位詞。北頭，北面?！秲号⑿蹅鳌返谄呋兀骸翱繓|墻南首一架衣裳槅子，北首一桌兩杌?！?/p>