寂寞西湖三尺墓,誰攜斗酒一澆之
出自宋代劉克莊《答湯升伯因悼紫芝》:
紫芝曾說子能詩,開卷如親玉樹枝。
古佛寫成翻水偈,天仙遺下步虛詞。
的然沈謝何難識(shí),逝矣應(yīng)劉不可追。
寂寞西湖三尺墓,誰攜斗酒一澆之。
注釋參考
寂寞
寂寞 (jìmò) 冷清孤單;清靜 solitary;lonely;lonesome 寂寞難耐 靜寂無聲 deadly still西湖
西湖 (Xī Hú) 湖名。在浙江省杭州市區(qū)以西,三面環(huán)山(有南高峰、北高峰、玉皇山等),周長15公里,被孤山、白堤、蘇堤分隔為外西湖、里西湖、后西湖、小南湖和岳湖 the West Lake三尺
三尺 (sānchǐ) 指劍,劍約長三尺,故以“三尺”為劍的代稱 sword 指法律。古時(shí)把法律條文寫在三尺長的竹簡上,故稱法律為“三尺法”,簡稱“三尺” laws and statutes written on three-foot bamboo strips 臧使者枉用三尺,以仇一言之憾?!鳌?高啟《書博雞者事》斗酒
亦作“鬭酒”。比酒量。 唐 杜牧 《街西長句》:“游騎偶同人鬭酒,名園相倚杏交花?!?清 陳維崧 《菩薩蠻·為竹逸題徐渭文畫紫牡丹》詞:“年時(shí)鬭酒紅欄下,一叢姹紫真如畫?!?清 陳于王 《燕九竹枝詞》之九:“觀傍培塿氍毺新,酒市爭看鬭酒人?!?/p>
劉克莊名句,答湯升伯因悼紫芝名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考