出自宋代邵雍《落花短吟》:
滿園桃李正離披,更被狂風作意吹。
長是憂愁初謝處,卻須思念未開時。
奈何紅艷易消歇,不似青陰少改移。
九十日春都去盡,樽前安忍更顰眉。
注釋參考
奈何
奈何 (nàihé) 怎么辦 how 無可奈何 如何 how 奈何不禮 不予我城奈何?!妒酚洝ちH藺相如列傳》 為之奈何?!妒酚洝ろ椨鸨炯o》 且為之奈何。 奈何取之盡錙銖。(錙銖(zīzhū ),古代重量單位,一銖等于二十四分之一兩,六銖為一錙,喻微小。)—— 唐· 杜牧《阿房宮賦》 奈何飲于酒肆?!巍?司馬光《訓儉示康》 懲治;對付 do sth.to a person 等我慢慢的奈何他紅艷
紅艷 (hóngyàn) 紅而艷麗 flush消歇
消失;止歇。 南朝 宋 鮑照 《行藥至城東橋》詩:“容華坐消歇,端為誰苦辛?” 唐 孟郊 《讀<張碧集>》詩:“ 天寶 太白 歿,六義已消歇?!?宋 文同 《露香亭》詩:“宿露濛曉花,婀娜清香發(fā)。隨風入懷袖,累日不消歇?!?魯迅 《南腔北調集·小品文的危機》:“ 晉 朝的清言,早和它的朝代一同消歇了?!?/p>
青陰
(1).綠色的樹蔭。 唐 姚合 《杏溪》詩之一:“桃花四散飛,桃子壓枝垂,寂寂青陰里,幽人舉步遲。” 唐 戴叔倫 《梧桐》詩:“廣葉結青陰,繁花連素色?!?宋 張先 《轉聲虞美人·霅上送唐彥猷》詞:“猶有東城煙柳,青陰長依舊。”
(2).指樹的影子。 五代 齊己 《靈松歌》:“先秋瑟瑟生谷風,青陰倒卓寒潭中?!?/p>