出自宋代王同祖《秋閨》:
江南賈客去忘歸,撲面邊塵自在飛。
想得那邊寒較早,夜來密地翦征衣。
注釋參考
江南
江南 (jiāngnán) 長江下游以南的地區(qū),就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部 south of the lower reaches of the Changjiang River 江南草長,雜花生樹。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》 江南好風(fēng)景。——唐· 杜甫《江南逢李龜年》 能不憶江南?!啤?白居易《憶江南》 春風(fēng)又綠江南岸?!巍?王安石《泊船瓜洲》 泛指長江以南 south of the Changjiang River 江南出楠梓?!妒酚洝へ浿沉袀鳌?h3>賈客商人?!逗鬂h書·班超傳》:“六年秋, 超 遂發(fā) 龜茲 、 鄯善 等八國兵合七萬人,及吏士賈客千四百人討 焉耆 ?!?唐 張籍 《野老歌》:“ 西江 賈客珠成斛,船中養(yǎng)犬長食肉?!?清 蒲松齡 《聊齋志異·夜明》:“有賈客泛於 南海 。”
忘歸
(1).忘返?!冻o·九歌·山鬼》:“東風(fēng)飄兮神靈雨,留靈脩兮憺忘歸。” 晉 左思 《吳都賦》:“ 舜 禹 游焉,沒齒而忘歸?!?唐 白居易 《琵琶行》:“忽聞水上琵琶聲,主人忘歸客不發(fā)?!?/p>
(2).良箭名。以一去不復(fù)返,故稱?!豆珜O龍子·跡府》:“ 龍 聞 楚王 張繁弱之弓,載忘歸之矢,以射蛟兕於 云夢 之圃。”《文選·嵇康<贈秀才入軍>詩之一》:“左攬繁若,右接忘歸?!?李周翰 注:“忘歸,矢名。”
撲面
撲面 (pūmiàn) 迎面而來 blow on one’s face 香氣撲面邊塵
(1).邊地的塵土。 唐 岑參 《虢州送天平何丞入京市馬》詩:“習(xí)戰(zhàn)邊塵黑,防秋塞草黃。” 明 馮夢龍 《精忠旗·逆檜南歸》:“雙袖染邊塵,回首關(guān)津,受恩深,處假為真?!?清 方文 《偕蔣穆之登金山懷龍友先生》詩:“邊塵一起飛黃葉,岸柳重攀變緑枝。”
(2).代稱邊境戰(zhàn)事?!度龂尽の褐尽っ鞯奂o》“ 新城 太守 孟達 反,詔驃騎將軍 司馬宣王 討之” 裴松之 注引 三國 魏 魚豢 《魏略》:“今者海內(nèi)清定,萬里一統(tǒng),三垂無邊塵之警,中夏無狗吠之虞?!?唐 戴叔倫 《送耿十三湋復(fù)往遼海》詩:“野迥邊塵息,烽消戍壘空。” 清 陳夢雷 《贈臬憲于公》詩:“從容殲小丑,談笑靜邊塵?!?/p>
自在
自在 (zìzài) 自由;無拘束 free;unrestrained 自在嬌鶯恰恰啼?!啤?杜甫《江畔獨步尋花》 無家身自在,時得到蓮宮?!啤?李咸用《游寺》 安閑自得,身心舒暢 comfortable;at ease 他心中好不自在 心離煩惱的系縛,通達無礙 freedom of wordly cares王同祖名句,秋閨名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考