天生偶然斑駁,蘭麝不能香
出自元代許有壬《水調(diào)歌頭 胭脂井次湯碧山教授韻》:
他山一卷石,何意效時(shí)妝。
天生偶然斑駁,蘭麝不能香。
*作陳家宮井,澆出后庭玉樹,直使國俱亡。
故邑久眢廢,陳跡草茫茫。
嘆人間,才璇室,又阿房。
麗華*發(fā)如鑒,曾此笑相將。
一旦江山瓶墜,猶欲夫妻同穴,甚矣色成荒。
五色補(bǔ)天缺,萬世仰媧皇。
注釋參考
天生
天生 (tiānshēng) 天然生成 inborn;born;innate;inherent 在他身上有一股天生的活力,就像阿爾卑斯山山洪一樣 天生的領(lǐng)袖 她天生溫文有禮 他天生愛美 某種天生的進(jìn)行觀察上的無能 命中注定 be destined 但是功名遲早自有一定,天生應(yīng)叫的苦也要吃的?!秲号⑿蹅鳌?h3>偶然偶然 (ǒurán) 突然的,不是經(jīng)常的;意想不到的 accidental;fortuitous;chance 偶然現(xiàn)象 偶然事件斑駁
斑駁 (bānbó) 色彩相雜 motley 桂影斑駁。——明· 歸有光《項(xiàng)脊軒志》 破綻;毛病;漏洞 fault 犯斑駁蘭麝
蘭與麝香。指名貴的香料?!稌x書·石崇傳》:“ 崇 盡出其婢妾數(shù)十人以示之,皆藴蘭麝,被羅縠。” 宋 黃庭堅(jiān) 《寄陳適用》詩:“歌梁韻金石,舞地委蘭麝。” 明 徐霖 《繡襦記·逼娃逢迎》:“香消蘭麝,香消蘭麝。絲索流塵暗錦箏,階前草色入簾青。”
不能
不能 (bùnéng) 不可能;不能夠 impotent;unable;incompetent;inefficient;powerless 又北向,不能得日?!鳌w有光《項(xiàng)脊軒志》 不能理解 不能生育 不能實(shí)現(xiàn) 〈方〉∶不允許,不可以 cannot afford;do not equal to 不能不談到 不能接受 不能相提并論 〈方〉∶不至于 may not;must not許有壬名句,水調(diào)歌頭 胭脂井次湯碧山教授韻名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考