料得如今,也翠銷紅歇
出自宋代張輯《醉蓬萊(舟次東山憶西湖舊游)》:
記澄湖抱練,畫舫參差,鬧花時節(jié)。
油壁鳴堤,有障縈屏列。
燕草香融,鴉條香淺,似渭城煙雪。
急管斜陽,衛(wèi)娘蔥蒨,帶圍寒怯。
蘇小閑情,綠楊如織,闌檻東邊,好山千疊。
料得如今,也翠銷紅歇。
何限繁華,春來都付與,數聲啼鴂。
謾愴羈魂,扁舟買醉,謝公明月。
注釋參考
料得
預測到;估計到。 唐 杜甫 《杜鵑行》:“蒼天變化誰料得,萬事反覆何所無?!?宋 姜夔 《憶王孫·番陽彭氏小樓作》詞:“兩綢繆,料得吟鸞夜夜愁?!?金 董解元 《西廂記諸宮調》卷三:“料得娘行不自由,眉上新愁壓舊愁。”《古今小說·閑云庵阮三償冤債》:“料得夜深,眾人都睡了,忙喚梅香,輕移蓮步,直至大門邊?!?/p>
如今
如今 (rújīn) 在這些日子里;現(xiàn)在,當今 nowadays;now 如今人方為刀俎,我為魚肉,何辭為?——《史記·項羽本紀》 如今咱們山村也有了自己的大學生張輯名句,醉蓬萊(舟次東山憶西湖舊游)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考