出自宋代陳德武《沁園春》：
飛雨一番，杜宇數(shù)聲，東君又回。
對(duì)花垂粉淚，舟移洛甫，柳眉顰黛，馬走章臺(tái)。
南架海棠，北窗紅藥，都是當(dāng)年手自裁。
傷離別，想今朝去也，明日重來(lái)。
軒車且莫相催。
待細(xì)把衷腸訴此懷。
這畫闌六曲，懶和月倚，朱簾十二，不與風(fēng)開。
青杏園林，朱櫻酪酒，爭(zhēng)似和羹雪后梅。
那時(shí)節(jié)，好都將心事，分付多才。
注釋參考
海棠
海棠 (hǎitáng) Chinese flowering crabapple 即海棠樹,落葉喬木,卵形葉,開淡紅或白花,結(jié)紅、黃色球形果,酸甜可食 該植物所結(jié)果實(shí)紅藥
紅藥 (hóngyào) 芍藥花 flower of Chinese harbaceous peony當(dāng)年
當(dāng)年 (dāngnián) 過(guò)去某一時(shí)期 in those days 故先生者,當(dāng)年而霸,楚莊王是也?！?漢· 韓嬰《韓詩(shī)外傳》 想當(dāng)年,金戈鐵馬,氣吞萬(wàn)里如虎?！巍?辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》 當(dāng)年,這兒還沒有鐵路 又指某人的事業(yè)、活動(dòng)或生命的那個(gè)全盛時(shí)期 遙想公瑾當(dāng)年, 小喬初嫁了,雄姿英發(fā)?！?宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》 他正當(dāng)年,干活不知累 當(dāng)年 (dàngnián) 在事情發(fā)生的同一年 the same year 這個(gè)新建的廠子當(dāng)年就收回了投資自裁
(1) [commit suicide;take one's own life]∶zi{1-1}殺
忠烈拔刀自裁。—— 清· 全祖望《梅花嶺記》
(2) [decide by oneself]∶自行決定
詳細(xì)解釋(1).zi{1-1}殺?！妒酚洝ぐ灼鹜豸辶袀鳌罚骸?秦昭王 與 應(yīng)侯 群臣議曰：‘ 白起 之遷，其意尚怏怏不服，有餘言?！?秦王 乃使使者賜之劍，自裁?！薄逗鬂h書·仲長(zhǎng)統(tǒng)傳》：“昔 賈誼 感 絳侯 之困辱，因陳大臣廉恥之分，開引自裁之端?！薄杜f唐書·蔣鎮(zhèn)傳》：“既知不免，每憂沮，常懷刃將自裁，多為兄 鍊 所救而罷。” 魯迅 《中國(guó)小說(shuō)史略》第十九篇：“﹝《續(xù)jin{1*1}瓶{1*1}梅》﹞后集則敘 東京 孔千戶 女名 梅玉 者，以艷羨富貴，自甘為 金 人 金哈木兒 妾，而大婦‘兇妒’，篡取虐使之， 梅玉 欲自裁，因夢(mèng)自知是 春梅 后身，大婦則 孫雪娥 再世，遂長(zhǎng)齋念佛，不生嗔恨，竟得脫離?！?/p>
(2).自作決定?！稘h書·郊祀志上》：“ 高祖 十年春，有司請(qǐng)令縣常以春二月及臘祠 稷 以羊彘，民里社各自裁以祠。制曰：‘可。’”《周書·文帝紀(jì)上》：“ 景 失色，對(duì)曰：‘我猶箭耳，隨人所射，安能自裁?！?唐 孟郊 《峽哀》詩(shī)：“墮魄抱空月，出沒難自裁?！?/p>
(3).自制；自己約束。 三國(guó) 魏 嵇康 《家誡》：“又慎不須離樓，強(qiáng)勸人酒，不飲自已；若人來(lái)勸，己輒當(dāng)持之，勿稍逆也。見醉熏熏便止，慎不當(dāng)至困醉，不能自裁也?！?/p>
陳德武名句，沁園春名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
- 10巴姆巴姆
