菖蒲秀端午，黃花作重陽

出自宋代朱翌《重午菊有花遂與菖蒲同采》：

菖蒲秀端午，黃花作重陽。
萬物各歸行，半歲遙相望。
云何忽并開，相與同一觴。
仙人九節(jié)杖，東坡一枝香。
洗去仲夏熱，如逢晚秋霜。
均是酒中物，俱使吾年長。
莫夸雨露私，勿笑草木狂。
登高閱競渡，歹哉未渠央。

注釋參考

菖蒲

菖蒲 (chāngpú) 水生植物,多年生草本,有香氣,地下有根莖,可作香料,又可作健胃藥,具長葉和辛辣味的主莖 sweet flag;calamus(-mi)

端午

(1).農(nóng)歷五月初五日。我國傳統(tǒng)的民間節(jié)日。亦以紀念相傳于是日自沉汩羅江的古代愛國詩人屈原，有裹粽子及賽龍舟等風(fēng)俗。《初學(xué)記》卷四引晉周處《風(fēng)土記》：“仲夏端午，烹鶩角黍?！?南朝梁吳均《續(xù)齊諧記·五花絲粽》：“ 屈原五月五日投汨羅水，楚人哀之，至此日，以竹筒子貯米，投水以祭之……今世五月五日作粽，并帶棟葉五色絲，皆汨羅遺風(fēng)也?！?南朝梁宗懔《荊楚歲時記》：“五月五日四民并蹋百草……採艾以為人，懸門戶上，以禳毒氣。” 清趙翼《陔馀叢考·端午》：“古時端午亦用五月內(nèi)第一午日，《后漢書·郎顗傳》以五月丙午遣太尉，又《論衡》曰，‘五月丙午日日中之時鑄陽燧’，是午節(jié)宜用午日或丙日，后世專用五日，亦誤。按《周官·壺涿氏》‘午貫象齒’ 鄭注：‘午故書為五’，然則午五本通用……后世以五月五日為午節(jié)，蓋午五相通之誤。”

(2).泛指農(nóng)歷每月初五日。宋洪邁《容齋隨筆·八月端午》：“ 唐玄宗以八月五日生，以其日為千秋節(jié)。張説《上大衍歷序》云：‘謹以開元十六年八月端午赤光照室之夜獻之?！短祁惐怼酚?宋璟《請以八月五日為千秋節(jié)表》云：‘月惟仲秋，日在端午?！粍t凡月之五日，皆可稱端午也。”

黃花

黃花 (huánghuā) 幾種開黃色花或黃花占優(yōu)勢菊科植物的任何一種 goldflower 黃花菜的花,金針菜的通稱 citron daylily 菊花 chrysanthemum 沒有經(jīng)過性行為的女性 virgin 黃花閨女

重陽

重陽 (chóngyáng) 我國傳統(tǒng)節(jié)日,農(nóng)歷九月初九日。舊時在這一天有登高的風(fēng)俗。現(xiàn)又定為老人節(jié)。 the Double Ninth Festival 今又重陽,戰(zhàn)地黃花分外香?！猰ao{1~1}澤{1*1}東《采桑子·重陽》

朱翌名句，重午菊有花遂與菖蒲同采名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯