事茫茫、赤壁半帆風(fēng),四海忽三分
出自宋代王質(zhì)《八聲甘州(讀周公瑾傳)》:
事茫茫、赤壁半帆風(fēng),四海忽三分。
想蒼煙金虎,碧云銅爵,恨滿乾坤。
郁郁秣陵王氣,傳到第三孫。
風(fēng)虎云龍會(huì),自有其人。
朱顏二十有四,正錦幃秋夢,玉帳春聲。
望吳江楚漢,明月伴英魂。
浥浥小橋紅浪濕,撫虛弦、何處得郎聞。
雪堂老,千年一瞬,再擊空明。
注釋參考
茫茫
茫茫 (mángmáng) 遼闊曠遠(yuǎn)的樣子;模糊不清楚 boundless and indistinct;vast 長天茫茫?!啤?李朝威《柳毅傳》 野茫茫?!稑犯娂るs歌謠辭·敕勤歌》 夫之茫茫?!鳌?顧炎武《復(fù)庵記》 茫茫的前景 別時(shí)茫茫江浸月?!啤?白居易《琵琶行(并序)》赤壁
赤壁 (Chìbì) 傳為中國古代著名的赤壁之戰(zhàn)遺址,位于湖北省蒲圻縣西北 Chibi四海
四海 (sìhǎi) 指全國各地 the whole country 四海為家 將軍既帝室之胄,信義著于四海?!度龂尽ぶT葛亮傳》 大閹之亂,縉紳而能不易其志者,四海之大,有幾人歟?——明· 張溥《五人墓碑記》 指世界各地 the whole world 放之四海而皆準(zhǔn) 豪放、豁達(dá) unconstrained 老牛說:“真是大手筆,四海得很”三分
(1).謂一分為三?!蹲髠鳌は骞荒辍罚骸叭止?,而各有其一。”《三國志·蜀志·諸葛亮傳》:“今天下三分, 益州 罷弊,此誠危急存亡之秋也?!?清 唐孫華 《涿州懷古》詩:“三分 巴蜀 功成后,魂魄猶應(yīng)戀故都?!?/p>
(2).指 三國 史話。 宋 孟元老 《東京夢華錄·京瓦伎藝》:“ 霍四究 説《三分》, 尹常 賣《五代史》。”
(3).十分之三。 元 本 高明 《琵琶記·牛小姐盤夫》:“到如今,骨自道且説三分話,不肯全拋一片心。” 茅盾 《子夜》十七:“他們是不肯隨便放過的,況又有三分酒遮了臉?!?/p>
十份中的三份?!对姟ふ倌稀坑忻贰贰捌鋵?shí)七兮” 唐 孔穎達(dá) 疏:“此梅雖落,其實(shí)十分之中尚七未落,已三分落矣?!?/p>
王質(zhì)名句,八聲甘州(讀周公瑾傳)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考