出自遼蕭觀音《回心院》
鋪翠被,羞殺鴛鴦對(duì)。
猶憶當(dāng)時(shí)叫合歡,
而今獨(dú)覆相思?jí)K。
鋪翠被,待君睡。
注釋參考
翠被
翡翠羽制成的背帔。被,同“ 帔 ”?!蹲髠鳌ふ压辍罚骸坝暄跗す?, 秦 復(fù)陶,翠被,豹舄,執(zhí)鞭以出?!?杜預(yù) 注:“翠被,以翠羽飾被?!?楊伯峻 注:“被當(dāng)讀為帔。蓋以翠毛為之?!薄稘h書·西域傳贊》:“天子負(fù)黼依,襲翠被,馮玉幾,而處其中?!?漢 張衡 《西京賦》:“大駕幸乎 平樂 之館,張甲乙而襲翠被?!?/p>
織(或繡)有翡翠紋飾的被子。 南朝 梁簡文帝 《紹古歌》:“網(wǎng)戶珠綴曲瓊鉤,芳茵翠被香氣流?!?宋 陸游 《夜游宮·宮詞》詞:“獨(dú)夜寒侵翠被,奈幽夢、不成還起?!?明 夏完淳 《怨曉月賦》:“捲翠被而凝妝,掩蓮帳而清酌?!?/p>
鴛鴦
鴛鴦 (yuānyang) 亞洲一種亮斑冠鴨(Aix galericulata),它與西半球的林鴨關(guān)系較近,常被人工飼養(yǎng)。比鴨小,雄的羽毛美麗,頭有紫黑色羽冠,翼的上部黃褐色;雌的全體蒼褐色;棲息于池沼之上,雌雄常在一起 mandarin duck 自名為鴛鴦。——《玉臺(tái)新詠·古詩為焦仲卿妻作》 比喻恩愛夫妻 an affectionate couple蕭觀音名句,回心院名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考