此是田家真況味,吾曹借取片時清
出自宋代鄧深《同友人新陂莊少憩》:
家家轤轆絡(luò)絲聲,竹杖芒鞋取次行。
村笛牧羊煙欲暝,農(nóng)歌秧稻雨初晴。
隨瓶沽得酒堪醉,就野挑來菜可羹。
此是田家真況味,吾曹借取片時清。
注釋參考
田家
田家 (tiánjiā) 農(nóng)家 a farming family;a peasant family 邀我到田家?!啤?孟浩然《過故人莊》 農(nóng)夫 farmer況味
況味 (kuàngwèi) 情形和情味 circumstance;condition 中隱冷官閑況味?!沙摹逗蛽幌鲰嵈懯栉摹?h3>吾曹猶我輩;我們?!俄n非子·外儲說右上》:“吾曹何愛不為公。” 南朝 梁 王僧孺 《與何炯書》:“斯大丈夫之志,非吾曹之所能及已?!?宋 楊萬里 《次主簿叔乞米韻》:“文字借令真可煮,吾曹從古不應(yīng)貧。” 清 周亮工 《書影》卷二:“吾曹市語,舉大數(shù)以為言,五金蓋五十金云?!?郭沫若 《在歡送志愿軍大會上》詩:“海洋深情逾骨肉,永恒勝利屬吾曹?!?/p>
借取
借取 (jièqǔ) 征得別人同意暫用別人的財物 borrow 他幼年靠鄉(xiāng)里四鄰的幫助和自己借取過日子片時
片時 (piànshí) 一會兒 a moment鄧深名句,同友人新陂莊少憩名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考