生死到來何抵當(dāng),月明靜夜共商量
出自宋代釋梵琮《因?qū)W者問生死到來如何抵當(dāng)答以四偈》:
生死到來何抵當(dāng),月明靜夜共商量。
荷華荷葉通消息,一陳風(fēng)來一陳香。
注釋參考
生死
生死 (shēng-sǐ) 生存和死亡 life and death 生死攸關(guān)的問題 預(yù)言命運(yùn)的 fatal 他認(rèn)為什么時(shí)候死是在生死簿上早就注定的到來
到來 (dàolái) 按時(shí)接近或即將臨近 arrival 下班時(shí)間終于到來 ;來到抵當(dāng)
抵當(dāng) (dǐdàng) 抵押 mortgage 抵當(dāng)權(quán)明靜
明亮而平靜。 艾蕪 《海島上》:“一早就給水門汀冰醒了,爬起來剛扣衣鈕,屋外一望無際的淡藍(lán)色海面和幾只茶褐色風(fēng)帆,便像壁間的大畫幅一樣,明靜而清新地?cái)[正我的眼前。” 何永鰵 《戈壁灘上的探礦隊(duì)》:“ 吳建文 帶來一壺開水,早已喝光了,他正想向衛(wèi)生員要,忽然前面隱隱約約的出現(xiàn)了一片明靜的湖水?!?/p>
商量
商量 (shāngliang) 交換意見 talk over 和他家里的人商量過此事 商討 discuss 他總是蹲在草地上和別人商量 購(gòu)買,問價(jià) buy;ask the price 終日價(jià)無人商量?!缎瓦z事》釋梵琮名句,因?qū)W者問生死到來如何抵當(dāng)答以四偈名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考