兩客清談未了，三更風雨瀟瀟

出自元代吳存《木蘭花慢清明夜與芳洲話舊》：

又清明寒食，淡孤館，郁無＊。
正杜宇催春，桐花送冷，門巷蕭條。
芳洲老仙來下，粲黃冠、翠氅佩瓊瑤。
兩客清談未了，三更風雨瀟瀟。
青云妙十早相招。
同泛浙江潮。
看眼閱青徐，氣橫燕趙，天路逍遙。
明年此時何處，定軟紅道上玉驄驕。
萬里江南歸夢，青燈還憶今宵。

清談 (qīngtán) 本指魏晉間一些士大夫崇尚虛無,不務實際,空談哲理,后世泛指一般不切實際的談論 idle talk 清談誤國

未了 (wèiliǎo) 沒有了卻、結(jié)束 unfinished 未了的心事漫漫,沒有終點 outstanding 未了的欠債

三更 (sāngēng) 第三更,約在半夜十二時左右 the third watch——midnight

(1).風和雨。宋蘇軾《次韻黃魯直見贈古風》之一：“嘉穀臥風雨，稂莠登我場?！薄缎咽篮阊浴だ顩F公窮邸遇俠客》：“風雨蕭蕭夜正寒，扁舟急槳上危灘。”

(2).刮風下雨?！稌ず榉丁罚骸霸轮畯男牵瑒t以風雨?！?晉干寶《搜神記》卷十四：“王悲思之，遣往視覓，天輒風雨，嶺震云晦，往者莫至。”

(3).比喻危難和惡劣的處境?！稘h書·朱博傳》：“﹝ 朱博 ﹞稍遷為功曹，伉俠好交，隨從士大夫，不避風雨?！?曹禺《北京人》第一幕：“事實上愫方哀憐他，沉默地庇護他，多少憂煩的事隱瞞著他，為他遮蔽大大小小無數(shù)次的風雨?！眳⒁姟?風雨如晦 ”。

(4).比喻紛紛的議論和各種各樣的傳說。《文匯報》1992.2.15：“ 周余離婚，被毫不留情的新聞界大肆渲染，重筆濃墨，鬧得滿城風雨?！眳⒁姟?滿城風雨 ”。

瀟瀟 (xiāoxiāo) 形容風雨急驟 whistling and pattering 風雨瀟瀟形容毛毛雨 drizzly

吳存名句，木蘭花慢清明夜與芳洲話舊名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯