自然東海神仙處,何用西昆轍跡疲
出自唐代劉憲《興慶池侍宴應(yīng)制》:
蒼龍闕下天泉池,軒駕來游簫管吹。
緣堤夏筱縈不散,冒水新荷卷復(fù)披。
帳殿疑從畫里出,樓船直在鏡中移。
自然東海神仙處,何用西昆轍跡疲。
注釋參考
自然
自然 (zìrán) 宇宙萬物;宇宙生物界和非生物界的總和,即整個(gè)物質(zhì)世界,自然界 nature 改造自然 自然之理也?!巍?歐陽修《新五代史·伶官傳》 擇于自然?!猍英]赫胥黎著、 嚴(yán)復(fù)譯《天演論》 近于自然?!淘唷秷D畫》 natural 屬于或關(guān)于自然界的、存在于或產(chǎn)生于自然界的、非人為的 自然現(xiàn)象 自然之驗(yàn)?!妒酚洝へ浿沉袀鳌? 不勉強(qiáng),不拘束,不呆板 他的動(dòng)作很自然 復(fù)得返自然。(指無拘無束的田園生活)?!獣x· 陶淵明《歸園田居》 自然蛾眉?!啤?李朝威《柳毅傳》 不經(jīng)人力干預(yù)而自由發(fā)展 natually;in the ordinary course of events 聽其自然 當(dāng)然 of course;naturally 帶露折花,色香自然要好得多?!斞浮冻ㄏκ啊?h3>東海東海 (Dōng Hǎi) 亞洲東部邊緣海,西接中國(guó)大陸,北連黃海,南接南海,面積77萬平方公里,平均深度370米,廣闊的東海大陸架是良好的漁場(chǎng) The East China Sea 泛指東方的大海 sea in the east神仙
神仙 (shénxiān) 神話中指能力非凡、超脫塵世、長(zhǎng)生不老的人物 supernatural being 神仙詭誕之說,謂顏太守以兵解, 文少保亦以悟大光明法蟬脫,實(shí)未嘗死?!睹坊◣X記》 道家指人所能達(dá)到的至高神界的人物。比喻能預(yù)料或看透事情的人;又比喻逍遙自在、無牽無掛的人 immortal何用
(1).為什么?!对姟ば⊙拧す?jié)南山》:“國(guó)既卒斬,何用不監(jiān)?” 孔穎達(dá) 疏:“何以不監(jiān)察之而令相伐也?”《穀梁傳·莊公六年》:“何用弗受也?為以王命絶之也?!?/p>
(2).憑什么;用什么?!斗Y梁傳·僖公元年》:“是 齊侯 與? 齊侯 也。何用見其是 齊侯 也?” 漢 王充 《論衡·骨相》:“人曰命難知。命甚易知。知之何用?用之骨體?!?唐 韓愈 《食曲河驛》詩:“殺身諒無補(bǔ),何用答生成?”
(3).用反問的語氣表示不用、不須?!逗鬂h書·孔融傳》:“ 文舉 舍我死,吾何用生為?” 唐 王泠然 《題河邊枯柳》詩:“今日摧殘何用道!數(shù)里曾無一株好?!薄独m(xù)資治通鑒·帝顯德元年》:“今皆國(guó)家臣子也,何用致疑!”《二刻拍案驚奇》第十七卷:“﹝ 景小姐 ﹞遂也回他一首,和其末韻云……知音已有新裁句,何用重挑焦尾琴?!?魯迅 《故事新編·奔月》:“如果那時(shí)不去射殺它,留到現(xiàn)在,足可以吃半年,又何用天天愁飯菜?”
西昆
(1).指 昆侖山 。多借指仙境。 南朝 梁 王僧孺 《贈(zèng)顧倉曹》詩:“ 洛陽 十二門,樓闕似 西崑 。” 唐 王績(jī) 《游仙》詩:“心疑游北極,望似陟 西崑 ?!?宋 范成大 《浮丘亭》詩:“ 西崑 巉絶不可至,東望 蓬萊 愁 弱水 ?!?/p>
(2).指 崦嵫山 ?!段倪x·沉約<和謝宣城>》:“牽拙謬東汜,浮惰及西崑?!?李善 注:“西崑謂 崦嵫 ,日之所入也。” 清 吳偉業(yè) 《朝日壇次韻》:“即今東汜西崑處,盡入銅壺倒景殊?!?/p>
(3).指西方 昆侖群玉 之山。相傳是古代帝王藏書之地。 唐 上官儀 《為朝臣賀涼州瑞石表》:“詳觀帝籙,披冊(cè)府於 西崑 ?!?/p>
(4).見“ 西崑體 ”。
轍跡
亦作“ 轍跡 ”。1.車子行駛的痕跡?!端囄念惥邸肪砥咭灰?晉 棗據(jù) 《船賦》:“且其行無轍跡,止無所根,不疾而速,忽若馳奔?!?南朝 宋 顏延之 《赭白馬賦》:“跨中州之轍跡,窮神行之軌躅?!?唐 白居易 《人之窮困由君之奢欲策》:“倦畋漁之樂,疲轍跡之游。” 清 馬維翰 《瀘定橋》詩:“人影漾驚波,行空無轍跡?!?艾青 《手推車》詩:“手推車,以單獨(dú)的輪子,刻畫在灰黃土層上的深深的轍跡,穿過廣闊與荒漠?!?/p>
(2).痕跡?!独献印罚骸吧菩袩o轍跡,善言無瑕讁?!?南朝 梁 任昉 《答劉居士》詩:“行無轍跡,理絶心機(jī)?!?清 王夫之 《讀四書大全說·論語·泰伯篇三》:“ 顏?zhàn)?則去一分私,顯一分公,除彼己之轍跡,而顯其和平?!?/p>
(3).猶途徑?!痘茨献印ぶ餍g(shù)訓(xùn)》:“今治亂之機(jī),轍跡可見也?!?明 方孝孺 《任重齋記》:“他如七十子之徒,雖其才各殊,至於轍跡亦一而已,蓋自任之道同也。” 清 包世臣 《與楊季子論文書》:“夫 孟 荀 文之祖也; 子政 、 子云 ,文之盛也:典型具在,轍跡各殊?!?/p>
見“ 轍跡 ”。
劉憲名句,興慶池侍宴應(yīng)制名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考