便當(dāng)野服從逋客，未暇巍冠伴沐猴

出自宋代李流謙《師仁再用韻復(fù)作一首》：

室中元自有天游，海內(nèi)如何止九州。
送老只憑書萬卷，傳家不用橘千頭。
便當(dāng)野服從逋客，未暇巍冠伴沐猴。
一動天文兒戲耳，苦煩天子訪羊裘。

注釋參考

便當(dāng)

便當(dāng) (biàndang) 方便的;適合于某一特定情景的需要或條件的 convenient 這里乘車很便當(dāng) 順手的;易于操縱、使用的 handy 廚房里的便當(dāng)?shù)墓ぞ? 容易的;簡單的;不需要作多大的努力就能辦到或?qū)Ω兜?easy 房間里的家具不多,收拾起來很便當(dāng) 便當(dāng) (biàndang) 可隨身攜帶的盒飯干糧 box rice 兩個女兒都已上中學(xué),每天自己準(zhǔn)備自己的便當(dāng)

服從

服從 (fúcóng) 遵從;順從 obey 服從命令屈服于別人的意志或權(quán)力 submit;comply with 服從外國的法律今將軍外托服從之名而內(nèi)懷猶豫之計?！顿Y治通鑒》

逋客

(1).逃離的人。南朝齊孔稚珪《北山移文》：“請迴俗士駕，為君謝逋客?！?/p>

(2).避世之人；隱士。唐司空圖《光啟丁未別山》詩：“此去不緣名利去，若逢逋客莫相嘲?！?明唐寅《題畫》詩：“只容逋客騎驢到，不許朝官引騎來。” 清金農(nóng) 《重游王屋抵暮出山》詩：“學(xué)道苦云晚，取誚古逋客?！?/p>

(3).漂泊流亡的人；失意的人。唐白居易《讀李杜詩集因題卷后》詩：“暮年逋客恨，浮世謫仙悲?！?前蜀韋莊《和李秀才郊墅早春吟興》：“酒市多逋客，漁家足夜航。”《人民日報》1952.5.3：“他毅然去了，拍賣什物，在寂寞的海島做了十九年的逋客?！?/p>

未暇

謂沒有時間顧及。漢張衡《東京賦》：“因秦宮室，據(jù)其府庫，作洛之制，我則未暇?！?漢劉楨《雜詩》：“馳翰未暇食，日昃不知晏。” 三國魏曹植《七啟》：“﹝ 鏡機(jī)子曰：﹞‘此肴饌之妙也，子能從我而食之乎？’ 玄微子曰：‘予甘藜藿，未暇此食也?！?南朝梁劉勰《文心雕龍·銘箴》：“曾名品之未暇，何事理之能閑哉！” 章炳麟《駁康有為論革命書》：“如右所言，大抵關(guān)於種類，而於情偽得失，未暇論也。”