錦書(shū)不到腸斷，煙水隔茫茫

出自宋代楊炎正《訴衷情》：

露珠點(diǎn)點(diǎn)欲團(tuán)霜。
分冷與紗窗。
錦書(shū)不到腸斷，煙水隔茫茫。
征燕盡，塞鴻翔。
睇風(fēng)檣。
闌干曲處，又是一番，倚盡斜陽(yáng)。

注釋參考

錦書(shū)

(1).華美的文書(shū)。南朝梁沉約《華山館為國(guó)家營(yíng)功德》詩(shī)：“錦書(shū)飛云字，玉簡(jiǎn)黃金編?！?唐王勃《七夕賦》：“ 上元錦書(shū)傳寳字，王母瓊箱薦金約?！?/p>

(2).錦字書(shū)。唐劉兼《征婦怨》詩(shī)：“曾寄錦書(shū)無(wú)限意，塞鴻何事不歸來(lái)?！?宋李清照《一翦梅》詞：“云中誰(shuí)寄錦書(shū)來(lái)。雁字回時(shí)，月滿西樓?！?明梁辰魚(yú) 《長(zhǎng)拍·懷人》套曲：“正客棹聚江坳，胡爾錦書(shū)縹緲。”參見(jiàn)“ 錦字書(shū) ”。

不到

不到 (bùdào) 不足,少于… under;below 不到四分鐘駛行了一公里不周到 not thoughtful enough 我們是粗人,照顧不到,請(qǐng)多原諒

腸斷

腸斷 (chángduàn) 喻非常悲痛 very grieved

煙水

亦作“煙水”。霧靄迷蒙的水面。唐孟浩然《送袁十嶺南尋弟》詩(shī)：“ 蒼梧白云遠(yuǎn)，煙水洞庭深?！?宋辛棄疾《沁園春·靈山齊庵賦》詞：“新堤路，問(wèn) 偃湖何日，煙水濛濛？” 明文徵明《石湖》詩(shī)：“ 石湖煙水望中迷，湖上花深鳥(niǎo)亂啼?！?清紀(jì)昀《閱微草堂筆記·灤陽(yáng)消夏錄一》：“煙水淼茫，廬舍遮映?！?/p>

茫茫

茫茫 (mángmáng) 遼闊曠遠(yuǎn)的樣子;模糊不清楚 boundless and indistinct;vast 長(zhǎng)天茫茫?！啤?李朝威《柳毅傳》野茫茫?！稑?lè)府詩(shī)集·雜歌謠辭·敕勤歌》夫之茫茫?！鳌?顧炎武《復(fù)庵記》茫茫的前景別時(shí)茫茫江浸月?！啤?白居易《琵琶行(并序)》

楊炎正名句，訴衷情名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)