爆竹聲中人老大,梅花香外客平安
出自宋代趙必象《元日客中和同年韻》:
歲堂堂去逐江干,夜半東風(fēng)送舊寒。
爆竹聲中人老大,梅花香外客平安。
一番春事從頭起,萬里天衢著步寬。
上下云龍平昔愿,擬摩短翮附飛翰。
注釋參考
爆竹
爆竹 (bàozhú) 古時(shí)用火燒竹,畢剝有聲,火花迸裂,稱為爆竹。今人用紙卷火藥,點(diǎn)燃發(fā)響,也稱爆竹,或稱爆仗 firecracker中人
中人 (zhōngrén) 在兩方之間調(diào)解、做見證或介紹買賣的人 go-between;middleman 一般人;中等人 the average person 中人之家 宦官 eunuch 中人監(jiān)織造者?!睹魇贰? 普通人 average ordinary man 才能不及中人?!獫h· 賈誼《過秦論》老大
老大 (lǎodà) 年老 in old age 少壯不努力,老大徒傷悲?!稑犯娂らL(zhǎng)歌行》 少小離家老大回。——唐· 賀知章《回鄉(xiāng)偶書》 老大嫁作商人婦?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 兄弟姊妹中的年長(zhǎng)者 the eldest child (brother,sister) 老大務(wù)農(nóng),老二當(dāng)兵 〈方〉∶指木船的船主或船夫 the chief crewman of a wooden boat;boatman 很大,非常 greatly;very 老大不快 老大吃驚梅花
梅花 (méihuā) 梅樹的花 Japanese apricot;meihua;mei flower 〈方〉∶臘梅 wintersweet 梅花形的 mei flower 梅花翅。——《聊齋志異·促織》外客
外客 (wàikè) 指關(guān)系較疏遠(yuǎn)的客人 far-relationship guests;guest who is not a relative平安
平安 (píng ān) safe and sound;without mishap;well 沒有事故,沒有危險(xiǎn) 平安無事 冒了險(xiǎn)而未遭受損傷或損失的 經(jīng)過艱難的歷程后平安到家 指心境平靜安定 quiet and stable 心很平安趙必象名句,元日客中和同年韻名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
詩詞推薦
最新應(yīng)用