遠(yuǎn)別隔兩河，云山杳千重

出自唐代李白《魏郡別蘇明府因北游》：

魏都接燕趙，美女夸芙蓉。
淇水流碧玉，舟車日奔沖。
青樓夾兩岸，萬室喧歌鐘。
天下稱豪貴，游此每相逢。
洛陽蘇季子，劍戟森詞鋒。
六印雖未佩，軒車若飛龍。
黃金數(shù)百鎰，白璧有幾雙。
散盡空掉臂，高歌賦還邛。
落魄乃如此，何人不相從。
遠(yuǎn)別隔兩河，云山杳千重。
何時(shí)更杯酒，再得論心胸。

查看所有李白詩詞作品

注釋參考

遠(yuǎn)別

離別到很遠(yuǎn)的地方去。漢蘇武《詩》之二：“黃鵠一遠(yuǎn)別，千里顧徘徊。” 唐杜甫《遠(yuǎn)懷舍弟穎觀等》詩：“積年仍遠(yuǎn)別，多難不安居。”《醒世姻緣傳》第七五回：“最是傷情將遠(yuǎn)別，一篇咒駡送行詩?！?/p>

兩河

(1). 戰(zhàn)國秦漢時(shí)，黃河自今河南武陟縣以下東北流，經(jīng) 山東省西北隅北折至河北滄縣東北入海，略呈南北流向，與上游今晉陜間的北南流向一段東西相對，當(dāng)時(shí)合稱“兩河”?！秴问洗呵铩び惺肌罚骸?兩河之間為冀州，晉也?！?唐孔穎達(dá) 《毛詩正義序》：“ 晉宋二蕭之世，其道大行；齊魏兩河之間，茲風(fēng)不墜?！?/p>

(2). 唐安史之亂后，稱河南河北二道為兩河。唐韓愈《論捕賊行賞表》：“況今元濟(jì) 承宗尚未擒滅，兩河之地太半未收?！?清吳偉業(yè) 《武林謁同門張石平》：“二室才名官萬石，兩河財(cái)賦導(dǎo) 三江 ?！?/p>

(3). 宋稱河北河?xùn)| 地區(qū)為兩河 ?！端问贰だ罹V傳》：“莫若於河北置招撫司，河?xùn)| 置經(jīng)制司，擇有材略者為之使，宣諭天子恩德、所以不忍棄兩河於敵國之意。” 清錢謙益《和范致能燕山道中絕句》之一：“ 兩河三鎮(zhèn) 全輸卻，殘局休論十六州 ?！?鄧方《論詩》：“哀哀望兩河，獨(dú)使人肺酸。”

云山

(1).云和山。南朝梁吳均《同柳吳興烏亭集送柳舍人》詩：“云山離晻曖，花霧共依霏?！?唐王昌齡《過華陰》詩：“云起太華山，云山共明滅。” 宋蘇舜欽《無錫惠山寺》詩：“云山相照翠會(huì)合，殿閣對起涼參差?！?/p>

(2).高聳入云之山。漢蔡琰《胡笳十八拍》：“云山萬里兮歸路遐，疾風(fēng)千里兮揚(yáng)塵沙。” 唐皇甫冉《送王司直》詩：“西塞云山遠(yuǎn)，東風(fēng)道路長。” 清紀(jì)昀《閱微草堂筆記·姑妄聽之二》：“既而秋圃揭換壁紙，又得數(shù)詩……又一首曰：‘咫尺樓窗夜見燈，云山似阻幾千層?！?/p>

(3).遠(yuǎn)離塵世的地方。隱者或出家人的居處。南朝梁江淹《蕭被侍中敦勸表》：“臣不能遵煙洲而謝歧伯，迎云山而揖許由 ?！?胡之驥注：“ 阮嗣宗《勸晉王牋》曰：‘臨滄洲而謝支伯，登箕山而揖許由 ?！?唐元稹《修龜山魚池示眾僧》詩：“云山莫厭看經(jīng)坐，便是浮生得道時(shí)?！?元劉因《贈(zèng)狂道士》詩：“得意云山是處過，逢人對酒即高歌。”