出自明代唐寅《潯陽送別圖》:
寂寞潯陽白司馬,青袗掩骭官僚下。
獻(xiàn)納親會批逆鱗,忽以讒言棄于野。
當(dāng)時藩鎮(zhèn)在謀逆,謀以如公不易得。
欲濟(jì)時難須異才,瑣尾小人有何益。
讜言不用時事危,忠臣志士最堪悲。
一曲琵琶淚如把,況是秋風(fēng)送別時。
是非公論日紛紛,不在朝廷在野人。
他日江州茅屋底,年年伏臘賽雞豚。
注釋參考
是非
是非 (shìfēi) 對與錯;正確和謬誤 right and wrong 是非問題 口舌;糾紛 discord 搬弄是非 評論;褒貶 appraise 不屑隨人是非公論
公論 (gōnglùn) 公正或公眾的評論 public opinion 是非自有公論,不是某一個人說了就算 公理;定理 axiom紛紛
紛紛 (fēnfēn) 多而雜亂 numerous and confused;in succession 千里黃云白日曛,北風(fēng)吹雁雪紛紛?!啤?高適《別董大》 紛紛暮雪下轅門,風(fēng)掣紅旗凍不翻?!啤?岑參《白雪歌送武判官歸京》 一個接一個地,接二連三地 one after another 霓為衣兮風(fēng)為馬,云之君兮紛紛而來下?!啤?李白《夢游天姥吟留別》不在
不在 (bùzài) 指不位于或處于某處 be out;be not in 小王不在 我姐姐早不在機(jī)房上班上 婉稱人去世了 pass away 長征干部大部分都不在了朝廷
朝廷 (cháotíng) 君主接受朝見和處理政事的地方,也用作以君主為首的中央統(tǒng)治機(jī)構(gòu)或君主的代稱 imperial court;imperial government 朝廷之臣莫不畏王?!稇?zhàn)國策·齊策》 吾恐上負(fù)朝廷,下愧吾師也。——清· 方苞《左忠毅公逸事》在野
在野 (zàiyě) 原指不在朝做官,后也指不當(dāng)政 be out of office 在野派唐寅名句,潯陽送別圖名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 4東電工惠