出自唐代馮延巳《鵲踏枝》:
霜落小園瑤草短,瘦葉和風(fēng),惆悵芳時(shí)換。
懊恨年年秋不管,朦朧如夢(mèng)空腸斷。
獨(dú)立荒池斜日岸,墻外遙山,隱隱連天漢。
忽憶當(dāng)年歌舞伴,晚來(lái)雙臉啼痕滿(mǎn)。
注釋參考
懊恨
懊恨 (àohèn) 怨恨 hate 不要因?yàn)槟銓⒁ヒ粋€(gè)朋友而懊恨?!ⅰ?莎士比亞《威尼斯商人》年年
年年 (niánnián) 每年 every year;year after year 年年豐收 念橋邊紅芍,年年知為誰(shuí)生。——宋· 姜夔《揚(yáng)州慢》 年年歲歲?!猍英]赫胥黎著、 嚴(yán)復(fù)譯《天演論》不管
不管 (bùguǎn) 不顧,不被相反的力量阻塞或阻止;無(wú)視不利的結(jié)果 in spite of;despite 不管身體好壞,他都工作到深夜 連詞。表示在任何條件或情況下結(jié)果都不會(huì)改變,后面常有副詞“都”“總”“也”等跟他呼應(yīng) whether;no matter 只看到他的一些缺點(diǎn),認(rèn)為這些缺點(diǎn)在他身上是不可饒恕的,而不管這些缺點(diǎn)在別人身上的情況如何朦朧
朦朧 (ménglóng) 月光不明;看不清 dim (hazy) moonlight 朦朧的月色 dim;hazy;obscure 看不分明;沒(méi)有鮮明輪廓或細(xì)節(jié);勉強(qiáng)看得見(jiàn) 朦朧景色 在感情或直覺(jué)的意義上微微感覺(jué)到或覺(jué)察到 朦朧的意識(shí)腸斷
腸斷 (chángduàn) 喻非常悲痛 very grieved馮延巳名句,鵲踏枝名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 6瘋狂格斗