馬頭金狎帢,駝背錦模糊。
出自唐朝杜甫《送蔡希曾都尉還隴右,因寄高三十五書記》
蔡子勇成癖,彎弓西射胡。健兒寧斗死,壯士恥為儒。
官是先鋒得,材緣挑戰(zhàn)須。身輕一鳥過,槍急萬人呼。
云幕隨開府,春城赴上都。馬頭金狎帢,駝背錦模糊。
咫尺云山路,歸飛青海隅。上公猶寵錫,突將且前驅(qū)。
漢使黃河遠,涼州白麥枯。因君問消息,好在阮元瑜。
注釋參考
馬頭
(1).馬的頭?!稘h書·五行志中之下》:“ 元封 三年十二月,雷雨雹,大如馬頭。” 唐 李白 《送友人入蜀》詩:“山從人面起,云傍馬頭生。”
(2).船只停泊處。即碼頭。《資治通鑒·唐穆宗長慶二年》:“又於 黎陽 筑馬頭,為度河之勢。” 胡三省 注:“附河岸筑土植木夾之至水次,以便兵馬入船,謂之馬頭?!?宋 梅堯臣 《次韻和馬都官宛溪浮橋》:“馬頭分朱欄,水底裁碧天?!薄度辶滞馐贰返诹兀骸吧倏蹋瑪n了馬頭。”
(3).指商業(yè)城市;都會?!毒劳ㄑ浴虖┙芤绘萍摇罚骸拔医褡鲋?,將你嫁與這個官人為妾,即今便過 喬官人 船上去。 寧???大馬頭去處,快活過了生世?!薄豆沤裥≌f·蔣興哥重會珍珠衫》:“ 興哥 久聞得‘上説天堂,下説 蘇 杭 ’,好個大馬頭所在,有心要去走一遍?!?清 韓泰華 《無事為福齋隨筆》卷上:“水陸商賈聚集之所曰馬頭。”
(4).馬夫頭目。《六部成語注解·兵部》:“馬頭:馬夫之頭目?!?/p>
(5).舊時迎神賽會,讓孩子們裝扮著戲里的角色,騎馬游行,叫“馬頭”。 魯迅 《朝花夕拾·五猖會》:“其次是所謂‘高蹺’、‘抬閣’、‘馬頭’了。”
狎帢
猶匼匝。環(huán)繞貌。 唐 杜甫 《送蔡希曾都尉還隴右因寄高三十五書記》詩:“馬頭金狎帢,駞背錦糢糊?!?錢謙益 注:“狎帢,匼匝。《韻會》:周繞貌?!?/p>
駝背
駝背 (tuóbèi) 人的脊柱彎曲成弓形,多由病理或不良習(xí)慣等原因所致 humpback;humchback 來一駝背巫?!读凝S志異·促織》 駱駝的背 hump(of a camel);camelback模糊
模糊 (móhu) 輪廓模糊不清 vague;dim 模糊人影 強調(diào)難以辨認 indistinct 字跡已經(jīng)模糊了杜甫名句,送蔡希曾都尉還隴右,因寄高三十五書記名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考