萬(wàn)點(diǎn)愁心飛絮影，五更殘夢(mèng)賣花聲

出自元代張憲《留別賽景初》：

暖云將雨驟陰晴，四月羅衣尚未成。
萬(wàn)點(diǎn)愁心飛絮影，五更殘夢(mèng)賣花聲。
方空越白承恩厚，繡衤屈諸于照道明。
自笑窮途不歸去，空懷漫刺闔閭城。

注釋參考

愁心

(1).心里憂愁?！赌印に尽罚骸安荒転榫?，傷形費(fèi)神，愁心勞意。”

(2).憂愁之心。南朝宋顏延之《秋胡詩(shī)》：“明發(fā)動(dòng)愁心，閨中起長(zhǎng)嘆。” 宋汪元量《鶯啼序·重過(guò)金陵》詞：“聽(tīng)樓頭哀笳怨角，未把酒愁心先醉?！?明金絅《踏莎行》詞：“翠竹檐前，碧蕉叢里，秋聲鬭合愁心碎?！?姚雪垠《言志篇》：“雄關(guān)屢戰(zhàn)愁心少，苦戰(zhàn)時(shí)經(jīng)快意多。”

飛絮

飛絮 (fēixù) 飄飛的像棉絮一般的柳樹(shù)、蘆葦?shù)鹊姆N子 willow catkins flying in the air

五更

五更 (wǔgēng) 舊時(shí)把一夜分為五更,即一更、二更、三更、四更、五更 the five periods of the night 指第五更 before dawn;the fifth watch just before dawn 夜夜達(dá)五更。——《玉臺(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》起五更,睡半夜

殘夢(mèng)

謂零亂不全之夢(mèng)。唐李賀《同沉駙馬賦得御溝水》詩(shī)：“別舘驚殘夢(mèng)，停杯泛小觴?！?宋陸游《殘夢(mèng)》詩(shī)：“風(fēng)雨滿山窗未曉，只將殘夢(mèng)伴殘燈。” 明高濂《玉簪記·弦里傳情》：“落葉驚殘夢(mèng)，閒步芳?jí)m數(shù)落紅?！?魯迅《野草·頹敗線的顫動(dòng)》：“我呻吟著醒來(lái)……我自己知道是在續(xù)著殘夢(mèng)?！?/p>