乘人之車者載人之患,衣人之衣者懷人之憂,食人之食者死人之事。
出自兩漢 司馬遷《史記·七十列傳·淮陰侯列傳》:
摘自《史記·七十列傳·淮陰侯列傳》
解釋:坐別人的車, 心里就要裝著別人的憂患;穿別人給的衣服,就要幫別人分擔(dān)憂愁;吃別人賜予的食物,就要替別人做事情。
原文摘要:
西鄉(xiāng)為百姓請命,則天下風(fēng)走而響應(yīng)矣,孰敢不聽!割大弱彊,以立諸侯,諸侯已立,天下服聽而歸德於齊。案齊之故,有膠、泗之地,懷諸侯以德,深拱揖讓,則天下之君王相率而朝於齊矣。蓋聞天與弗取,反受其咎;時(shí)至不行,反受其殃。原足下孰慮之。”韓信曰:“漢王遇我甚厚,載我以其車,衣我以其衣,食我以其食。吾聞之,乘人之車者載人之患,衣人之衣者懷人之憂,食人之食者死人之事,吾豈可以鄉(xiāng)利倍義乎!”蒯生曰:“足下自以為善漢王,欲建萬世之業(yè),臣竊以為誤矣。始常山王、成安君為布衣時(shí),相與為刎頸之交,後爭張黡、陳澤之事,二人相怨。常山王背項(xiàng)王,奉項(xiàng)嬰頭而竄,逃歸於漢王。漢王借兵而東下,殺成安君泜水之南,頭足異處,卒為天下笑。此二人相與,天下至驩也。然而卒相禽者,何也?患生於
注釋參考
乘人
(1).欺侮人。《國語·周語中》:“佻天不祥,乘人不義?!?韋昭 注:“乘,陵也。”《莊子·人間世》:“若唯無詔,王公必將乘人,而鬭其捷。”
(2).謂用人牽引靈車?!抖Y記·雜記上》:“士喪有與天子同者三:其終夜燎,及乘人專道而行?!?鄭玄 注:“乘人,謂使人執(zhí)引也?!?孔穎達(dá) 疏:“謂人引車不用馬也?!?/p>
(3).乘坐的人。 何其芳 《畫夢錄·黃昏》:“一乘古舊的黑色馬車,空無乘人,紆徐地從我身側(cè)走過?!?/p>
懷人
(1).思念遠(yuǎn)行的人?!对姟ぶ苣稀ぞ矶罚骸班滴覒讶耍瑢叡酥苄?。” 唐 柳宗元 《游南亭夜還敘志七十韻》:“慕士情未忘,懷人首徒搔?!?/p>
(2).指思念家鄉(xiāng)的人。 明 楊慎 《送童士琦瑞州府判賦得蜀江》:“別后懷人更懷土,煩君時(shí)一到滄洲。”
(3).所懷念的人。 晉 陶潛 《悲從弟仲德》詩:“借問為誰悲?懷人在九冥?!?/p>
食人
(1).侍候人?!肚f子·應(yīng)帝王》:“﹝ 列子 ﹞三年不出,為其妻爨,食豕如食人?!?陸德明 釋文:“食,音嗣?!?/p>
(2).供人食用。《荀子·富國》:“夫天地之生萬物也,固有餘,足以食人矣?!?/p>
死人
(1).已死的人?!对姟ば⊙拧ば≯汀罚骸靶杏兴廊?,尚或墐之?!薄秶Z·晉語二》:“葬死者,養(yǎng)生者,死人復(fù)生不悔,生人不媿?!薄盾髯印ぬ煺摗罚骸暗缆酚兴廊?。”
(2).使人死亡。如:這樣做不會(huì)死人。
(3).詈詞。 余開選 《獅人》:“我正要找你,不知你這個(gè)死人到哪去了。”
司馬遷名句,史記·七十列傳·淮陰侯列傳名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考