結(jié)雨竹西若若川，楊州歌吹思當(dāng)年

出自宋代梅堯臣《依韻和劉原甫舍人楊州五題其二竹西亭》：

結(jié)雨竹西若若川，楊州歌吹思當(dāng)年。
劉郎若向風(fēng)前唱，夢入青樓事惘然。

注釋參考

竹西

竹西 (Zhúxī) 亭名。在揚州城北門外 Zhuxi 竹西佳處,淮左名都?！?宋· 姜夔《揚州慢》

若若

(1).長而下垂的樣子。《漢書·佞幸傳·石顯》：“ 牢邪石邪，五鹿客邪！印何纍纍，綬若若邪！” 顏師古注：“若若，長貌?！?唐柳宗元《故尚書戶部侍郎王君先太夫人河間劉氏志文》：“若若紫綬，榮于高堂?！?清錢謙益《渡淮河聞何三季穆之訃》詩：“自言星星髮，不紆若若綬。”

(2).眾多的樣子?！读凶印ちγ罚骸敖窕杌杳撩?，紛紛若若，隨所為，隨所不為?！?/p>

(3).每每，常常。清葆光子《物妖志·獸·猴》：“女自是精爽迷罔，頓如癡人，正晝眠睡，暮則華妝艷飾，伺夜，若若有所之。”

歌吹

歌唱吹奏?！稘h書·霍光傳》：“引內(nèi) 昌邑樂人，擊鼓歌吹作俳倡?！?宋司馬光《早春戲作呈范景仁》詩：“常思去歲初，西軒習(xí)歌吹?！?/p>

歌聲和樂聲。南朝宋鮑照《蕪城賦》：“廛閈撲地，歌吹沸天。” 唐溫庭筠《旅泊新津卻寄一二知己》詩：“併起別離恨，思聞歌吹喧?！?魯迅《吶喊·社戲》：“他們換了四回手，漸望見依稀的趙莊，而且似乎聽到歌吹了?！?/p>

當(dāng)年

當(dāng)年 (dāngnián) 過去某一時期 in those days 故先生者,當(dāng)年而霸,楚莊王是也。—— 漢· 韓嬰《韓詩外傳》想當(dāng)年,金戈鐵馬,氣吞萬里如虎。——宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》當(dāng)年,這兒還沒有鐵路又指某人的事業(yè)、活動或生命的那個全盛時期遙想公瑾當(dāng)年, 小喬初嫁了,雄姿英發(fā)?！?宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》他正當(dāng)年,干活不知累當(dāng)年 (dàngnián) 在事情發(fā)生的同一年 the same year 這個新建的廠子當(dāng)年就收回了投資

梅堯臣名句，依韻和劉原甫舍人楊州五題其二竹西亭名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯