出自宋代秦觀《促拍滿路花》:
露顆添花色。
月彩投窗隙。
春思如中酒,恨無力。
洞房咫尺,曾寄情鸞翼。
云散無蹤跡。
羅帳薰殘,夢回無處尋覓。
輕紅膩白。
步步熏蘭澤。
約腕金環(huán)重,宜妝飾。
未知安否,一向無消息。
不似尋常憶。
憶后教人,片時存濟不得。
注釋參考
洞房
洞房 (dòngfáng) 深邃的內(nèi)室 innerest room 搬來搬去,也很費事,不如竟到你洞房里去彈罷?!独蠚堄斡洝? 新婚夫婦的居室 bridal(or nuptial )chamber咫尺
咫尺 (zhǐchǐ) 比喻相距很近 very close 天威不違顏咫尺?!蹲髠鳌べ夜拍辍?咫尺之遙 比喻微小 small 無咫尺之功寄情
寄情 (jìqíng) 寄托情懷 place feelings on鸞翼
鸞鳥的翅翼。比喻裙裾。 唐 李賀 《蘭香神女廟》詩:“舞珮翦鸞翼,帳帶涂輕銀?!?/p>
秦觀名句,促拍滿路花名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 10云種田