江湖政浩蕩,云漢難攀緣
出自宋代彭龜年《別張?jiān)菸迨住罚?/h2>平生學(xué)不力,莫移資稟偏。
疏愚寡周防,戇直絀巧諞。
出身仕官府,何幸依仁賢。
樸樕本無(wú)庸,刻畫幾成妍。
江湖政浩蕩,云漢難攀緣。
何以慰我思,一語(yǔ)當(dāng)韋弦。
平生學(xué)不力,莫移資稟偏。
疏愚寡周防,戇直絀巧諞。
出身仕官府,何幸依仁賢。
樸樕本無(wú)庸,刻畫幾成妍。
江湖政浩蕩,云漢難攀緣。
何以慰我思,一語(yǔ)當(dāng)韋弦。
注釋參考
江湖
江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠(yuǎn)涉江湖?!顿Y治通鑒》 指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 舊時(shí)指四處流浪、靠賣藝、賣藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣藝、賣藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠(yuǎn)?!巍?范仲淹《岳陽(yáng)樓記》浩蕩
浩蕩 (hàodàng) 形容水勢(shì)洶涌壯闊 vast and mighty 青冥浩蕩?!啤?李白《夢(mèng)游天姥吟留別》 浩蕩的長(zhǎng)江云漢
云漢 (yúnhàn) 銀河 the Milky Way 倬彼云漢,昭回于天?!对?shī)·大雅·云漢》 高空 the skies 萬(wàn)乘華山下,千巖云漢中?!?張九齡《奉和圣制途經(jīng)華山》攀緣
攀緣 (pānyuán) 援引他物而上,攀拉援引 climb 比喻投靠有錢有勢(shì)的人往上爬 climb the social ladder through pull 蔓延地生長(zhǎng) ramble 牽挽 pull彭龜年名句,別張?jiān)菸迨酌洹W⑨層上到y(tǒng)生成,僅供參考
- 9方谷