故國(guó)能無(wú)嘆禾黍，中原應(yīng)欲覩衣冠

出自宋代樓鑰《送蔣甥若水使屬北行》：

曾為假吏到燕山，送子長(zhǎng)征不作難。
故國(guó)能無(wú)嘆禾黍，中原應(yīng)欲覩衣冠。
黑甜軟飽宜加愛(ài)，紅皺黃團(tuán)止可觀。
行矣勿為兒女戀，指期良月待君還。

注釋參考

故國(guó)

故國(guó) (gùguó) 具有悠久歷史的古國(guó) country with a long history 所謂故國(guó)者,非謂有喬木之謂也,有世臣之謂也?！睹献印ち夯萃酢? 祖國(guó),本國(guó) motherland 見(jiàn)故國(guó)之旗鼓,感乎生于疇日。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書(shū)》生活習(xí)慣基本上保持故國(guó)的一套故鄉(xiāng),家鄉(xiāng) native countryside 取醉他鄉(xiāng)客,相逢故國(guó)人?！啤?杜甫《上白帝城詩(shī)》舊都。南宋時(shí)指汴京 old capital 指舊地;古戰(zhàn)場(chǎng) old haunt 故國(guó)神游,多情應(yīng)笑我,早生華發(fā)?！巍?蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》

能無(wú)

反問(wèn)語(yǔ)。猶能不?！墩撜Z(yǔ)·子罕》：“法語(yǔ)之言，能無(wú)從乎？改之為貴?！薄蹲髠鳌は骞辍罚骸肮映?，大子卑，大夫敖，政多門(mén)，以介於大國(guó)，能無(wú)亡乎？” 明劉基《旅興》詩(shī)之十：“人生非草木，能無(wú)感中情？”參見(jiàn)“ 能不 ”。

禾黍

(1).禾與黍。泛指黍稷稻麥等糧食作物?！妒酚洝に挝⒆邮兰摇罚骸胞溞銤u漸兮，禾黍油油?！薄逗鬂h書(shū)·承宮傳》：“后與妻子之蒙陰山，肆力耕種，禾黍?qū)⑹耄擞姓J(rèn)之者，宮不與計(jì)，推之而去，由是顯名?！?宋曾鞏《送程公闢使江西》詩(shī)：“袴襦優(yōu)足徧里巷，禾黍豐穰罄郊野。” 郭沫若《中國(guó)古代社會(huì)研究》第一篇第一章第二節(jié)：“由草料的恐慌，發(fā)生了芻秣的栽培；由芻秣的栽培，更發(fā)明了禾黍的種植?！?/p>

(2).《詩(shī)·王風(fēng)·黍離序》：“《黍離》，閔宗周也。周大夫行役至於宗周，過(guò)故宗廟宮室，盡為禾黍。閔宗周之顛覆，彷徨不忍去而作是詩(shī)也?！焙笠浴昂淌颉睘楸瘧懝蕠?guó)破敗或勝地廢圮之典。唐許渾《金陵懷古》詩(shī)：“楸梧遠(yuǎn)近千官塚，禾黍高低六代宮?！?宋蘇軾《南都妙峰亭》詩(shī)：“池臺(tái)半禾黍，桃李餘榛菅?！?明梁辰魚(yú) 《浣紗記·擒嚭》：“千載吳宮皆禾黍。嘆故國(guó)已無(wú)望?！?清周實(shí) 《重九偕吹萬(wàn)天梅亞希哲夫石子平子諸子過(guò)明故宮謁孝陵有作》詩(shī)之一：“松楸抱恨依殘日，禾黍傷心賦變風(fēng)?！?/p>

中原

中原 (zhōngyuán) 指黃河中下游地區(qū) central plains (comprising the middle and lower reaches of the Huanghe River) 北定中原?！T葛亮《出師表》北虜僭盜中原?！铣骸?丘遲《與陳伯之書(shū)》平原;原野 plain