遙遙負(fù)擔(dān)卒,無乃役不均
出自唐代元稹《旱災(zāi)自咎,貽七縣宰同州時(shí)》:
吾聞上帝心,降命明且仁。
臣稹茍有罪,胡不災(zāi)我身。
胡為旱一州,禍此千萬人。
一旱猶可忍,其旱亦已頻。
臘雪不滿地,膏雨不降春。
惻惻詔書下,半減麥與緡。
半租豈不薄,尚竭力與筋。
竭力不敢憚,慚戴天子恩。
累累婦拜姑,吶吶翁語孫。
禾黍日夜長,足得盈我囷。
還填折粟稅,酬償貰麥鄰。
茍無公私責(zé),飲水不為貧。
歡言未盈口,旱氣已再振。
六月天不雨,秋孟亦既旬。
區(qū)區(qū)昧陋積,禱祝非不勤。
日馳衰白顏,再拜泥甲鱗。
歸來重思忖,愿告諸邑君。
以彼天道遠(yuǎn),豈如人事親。
團(tuán)團(tuán)囹圄中,無乃冤不申。
擾擾食廩內(nèi),無乃奸有因。
軋軋輸送車,無乃使不倫。
遙遙負(fù)擔(dān)卒,無乃役不均。
今年無大麥,計(jì)與珠玉濱。
村胥與里吏,無乃求取繁。
符下斂錢急,值官因酒嗔。
誅求與撻罰,無乃不逡巡。
生小下里住,不曾州縣門。
訴詞千萬恨,無乃不得聞。
強(qiáng)豪富酒肉,窮獨(dú)無芻薪。
俱由案牘吏,無乃移禍屯。
官分市井戶,迭配水陸珍。
未蒙所償直,無乃不敢言。
有一于此事,安可尤蒼旻。
借使漏刑憲,得不虞鬼神。
自顧頑滯牧,坐貽災(zāi)沴臻。
上羞朝廷寄,下愧閭里民。
豈無神明宰,為我同苦辛。
共布慈惠語,慰此衢客塵。
注釋參考
遙遙
遙遙 (yáoyáo) 距離很遠(yuǎn) far away;long way off 遙遙百有余里?!稄V東軍務(wù)記》 時(shí)間久遠(yuǎn) a long time 遙遙無期 漂遙流動的樣子 drift abcut;be drive by current 舟遙遙以輕飏。——晉· 陶淵明《歸去來兮辭》負(fù)擔(dān)
負(fù)擔(dān) (fùdān) 費(fèi)用,開支 charge 承受的責(zé)任 burden;encumbrance 家庭負(fù)擔(dān) 精神負(fù)擔(dān) 負(fù)擔(dān) (fùdān) 承當(dāng) bear;shoulder 全家開支由他一人負(fù)擔(dān) 她在公司里負(fù)擔(dān)全部抄寫工作無乃
無乃 (wúnǎi) 表示委婉反問。不是;豈不是 wouldn’t that be…? 無乃爾是過與?!墩撜Z·季氏》 無乃不可乎。——《左傳·僖公三十二》不均
不公平;不均勻。《詩·小雅·北山》:“大夫不均,我從事獨(dú)賢?!薄稘h書·文帝紀(jì)》:“人主不德,布政不均,則天示之災(zāi)以戒不治?!薄吨袊r(nóng)村的社會主義高潮·西鄉(xiāng)縣楊河壩鄉(xiāng)黨支部正確地領(lǐng)導(dǎo)了互助合作》:“這樣就克服了過去支部委員忙閑不均的現(xiàn)象,發(fā)揮了支部的組織作用?!?/p>
元稹名句,旱災(zāi)自咎,貽七縣宰同州時(shí)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考