只拈掃帚東西撥，震動三千及大千

出自宋代釋印肅《行住坐臥三十二頌》：

心地光明凈土圓，一切人見我無言。
只拈掃帚東西撥，震動三千及大千。

注釋參考

掃帚

掃帚 (sào zhǒu) 掃地的工具,多用竹枝扎成。也叫“掃把” broom

東西

東西 (dōngxī) 東面和西面 east and west 東西植松柏。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》從西到東的距離 from east to west 縱有健婦把鋤犁,禾生隴畝無東西。——唐· 杜甫《兵車行》中國東西5000公里泛指四方 four directions of north,south,west and east 叫囂乎東西。——唐· 柳宗元《捕蛇者說》東西 (dōngxi) 泛指各種具體或抽象的事物 thing 吃東西寫東西特指人或動物(常含喜愛或厭惡的情感) people and animal 這小東西真可愛媽,別理這東西,小心吃了他們的虧?！茇独子辍?h3>震動震動 (zhèndòng) 顫動 jolt 每次bao{1-1}炸都受到猛烈的震動使顫動 shake 哭聲震動天地?！鳌?張溥《五人墓碑記》使人心里不平靜 shock 消息震動了全國

三千

(1).《書·呂刑》：“墨罰之屬千，劓罰之屬千，剕罰之屬五百，宮罰之屬三百，大辟之罰二百。五刑之屬三千?！焙笠蛞浴叭А敝腹糯械男塘P?！度龂尽の褐尽り惾簜鳌罚骸胺蛉е畬伲m未可悉復(fù)，若斯數(shù)者，時之所患，宜先施用。”《晉書·謝尚傳》：“夫無后之罪，三千所不過。”《南史·孔琳之傳》：“若三千行於叔世，必有踴貴之尤，此五帝不相循法，肉刑不可悉復(fù)者也?！?/p>

(2).泛言數(shù)目之多。三國魏陳琳《飲馬長城窟行》：“長城何連連，連連三千里?！?唐李白《秋浦歌》之十五：“白髮三千丈，緣愁似箇長?！?/p>

(3).指三千大千世界。南朝宋謝靈運(yùn) 《與諸道人辨宗論》：“三世長於百年，三千廣於赤縣；四部多於戶口，七寶妙於石沙?！?/p>