你粗羹淡飯當(dāng)殷勤，四海香風(fēng)從此起

出自宋代釋智遇《偈頌十三首》：

蔥嶺不見宋云，全身豈在熊耳。
石火電光殊莫擬，雙檮堂上再相逢。
究竟何曾缺兩齒，雪際傳心，篩灰厭鬼，后代兒孫誰來。
你粗羹淡飯當(dāng)殷勤，四海香風(fēng)從此起。

注釋參考

淡飯

亦作“ 淡飰 ”。簡單、不講究的飯食。晉王獻之《東近帖》：“若獻之弊于淡飰，飲得春風(fēng)，氣惛亂言，故欲熱，復(fù)食酒，為腹可耳?！?宋陸游《病思》詩：“數(shù)匙淡飯支殘息，一篆清香印本心?！?明高明《琵琶記·勉食姑嫜》：“只得安排一口淡飯，與公婆充飢?！?魯迅《墳·燈下漫筆》：“但茅檐下也有淡飯，路旁也有殘羹，野上也有餓莩。”

殷勤

殷勤 (yīnqín) 情意深厚 deep affection 鞠養(yǎng)殷情致殷勤之意。——宋· 司馬光《資治通鑒》熱情周到 solicitous 殷勤的服務(wù)員勤奮 industrious 殷勤小心禮物 present 日后致殷勤

四海

四海 (sìhǎi) 指全國各地 the whole country 四海為家將軍既帝室之胄,信義著于四海?！度龂尽ぶT葛亮傳》大閹之亂,縉紳而能不易其志者,四海之大,有幾人歟?——明· 張溥《五人墓碑記》指世界各地 the whole world 放之四海而皆準(zhǔn) 豪放、豁達 unconstrained 老牛說:“真是大手筆,四海得很”

香風(fēng)

(1).帶有香氣的風(fēng)。南朝梁簡文帝《六根懺文》：“香風(fēng)浄土之聲，寶樹鏗鏘之響，於一念中，怳然入悟?！?唐楊師道《賦終南山用風(fēng)字韻應(yīng)詔》：“登臨日將晚，蘭桂起香風(fēng)?！薄缎咽篮阊浴ゅX秀才錯占鳳凰儔》：“ 錢青貼里貼外，都換了時新華麗衣服，行動香風(fēng)拂拂，比前更覺標(biāo)致?！?劉半農(nóng) 《餓》詩：“同時擔(dān)子上的小火爐，煎著醬油，把香風(fēng)一陣陣送來，叫他分外的餓?！?/p>

(2).比喻奢靡淫逸的風(fēng)氣。如：南京路上好八連的戰(zhàn)士，沖破十里洋場的香風(fēng)迷霧，保持了艱苦樸素的光榮傳統(tǒng)。