發(fā)愿蓬萊見(jiàn)王母，卻歸人世施仙方

出自唐代王建《送宮人入道》：

休梳叢鬢洗紅妝，頭戴芙蓉出未央。
弟子抄將歌遍疊，宮人分散舞衣裳。
問(wèn)師初得經(jīng)中字，入靜猶燒內(nèi)里香。
發(fā)愿蓬萊見(jiàn)王母，卻歸人世施仙方。

注釋參考

發(fā)愿

發(fā)愿 (fāyuàn) 佛家語(yǔ)。發(fā)下宏大的渡世心愿。后指表明心愿或愿望;起誓 vow

蓬萊

蓬萊 (Pénglái) 又稱“蓬壺”。神話中渤海里仙人居住的三座神山之一(另兩座為“方丈”、“瀛洲”) a fabled abode of immortals 蓬山此去無(wú)多路,青鳥(niǎo)殷勤為探看?！钌屉[《無(wú)題》

王母

(1).祖母?！抖Y記·曲禮下》：“祭王父，曰皇祖考，王母曰皇祖妣?！薄赌鲜贰に闻R川烈武王道規(guī)傳》：“豈得以荒耄之王母，等行路之深讎?！?清劉大櫆《鄉(xiāng)飲大賓金君傳》：“﹝君﹞嘗以王母葬地不吉，遂極青鳥(niǎo)之書(shū)，卒得改葬如吉卜?！?/p>

(2).稱上古時(shí)代的女首領(lǐng)?！兑住x》：“受茲介福，于其王母?！?王弼注：“母者，處內(nèi)而成德者也。” 郭沫若《中國(guó)古代社會(huì)研究》第一篇第一章第二節(jié)：“這王母二字并不是祖母，也不是王與母，更不是所謂西王母，應(yīng)該就是女酋長(zhǎng)?！?/p>

(3).神話傳說(shuō)中一個(gè)地位崇高的女神。漢張衡《思玄賦》：“聘王母於銀臺(tái) 兮，羞玉芝以療飢?！?唐杜甫《秋興》詩(shī)之五：“西望瑤池降王母，東來(lái)紫氣滿函關(guān) 。” 元王子一《誤入桃源》第二折：“咱兩個(gè)奉王母仙旨，將這仙桃來(lái)獻(xiàn) 桃源洞二仙子?！?明何景明《游獵篇》詩(shī)：“ 犇戎造父兩為佐，大人王母遙相待?！薄缎旅窀枞偈住ぬど咸萏锷显葡觥罚骸疤ど咸萏锷显葡?，去摘王母大蟠桃?！?/p>

(4).鳥(niǎo)名。唐杜甫《玄都?jí)琛罚骸白右?guī)夜啼山竹裂，王母晝下云旗翻。” 宋張邦基《墨莊漫錄》卷一：“﹝ 杜子美《玄都?jí)琛吩譬{‘王母晝下云旗翻’，説者多不曉王母，或以為瑤池之金母也。中官陳彥和言…… 蜀中貢一種鳥(niǎo)，狀如燕，色紺翠，尾甚多而長(zhǎng)，飛則尾開(kāi)，顫裊如兩旗，名曰王母。則子美所言，乃此禽也?！焙笫拦偌酥訝钊缤跄给B(niǎo)飛時(shí)尾開(kāi)之形，故以指官妓。元楊顯之《酷寒亭》楔子：“我當(dāng)了三年王母，如今納了官衫帔子，改嫁良人去也。”