出自宋朝謝薖《生查子》
情親難語離，且盡玻璃盞。雙鯉有來時，莫使音書緩。征驂去若飛，不道家山遠(yuǎn)。相見小馮君，笑語迎歸雁。
注釋參考
雙鯉
(1).兩條鯉魚。 晉 干寶 《搜神記》卷十一：“母常欲生魚，時天寒，冰凍， 祥 （ 王祥 ）解衣，將剖冰求之，冰忽自解，雙鯉躍出，持之而歸?！?/p>
(2).一底一蓋。把書信夾在里面的魚形木板，常指代書信。 唐 韓愈 《寄盧仝》詩：“先生有意許降臨，更遣長鬚致雙鯉?！?錢仲聯(lián) 集釋引 孫汝聽 曰：“古樂府云：‘客從遠(yuǎn)方來，遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚，中有尺素書?！?宋 張輯 《垂楊柳·寓謁金門》詞：“前度蘭舟送客，雙鯉沉沉消息?！?明 陳汝元 《金蓮記·歸田》：“自憐，雙鯉音無見，離恨難傳，知甚日大刀環(huán)?！币徽f是結(jié)為鯉魚形的書信。 明 楊慎 《丹鉛總錄·雙鯉》：“古樂府詩：‘尺素如殘雪，結(jié)成雙鯉魚。要知心中事，看取腹中書?！瘬?jù)此詩，古人尺素結(jié)為鯉魚形，即緘也，非如今人用蠟?！段倪x》‘客從遠(yuǎn)方來，遺我雙鯉魚’，即此事也。下云烹魚得書，亦譬況之言耳，非真烹也。”
有來
用于 元 代由蒙文直譯成漢語的公牘等。表示語句結(jié)束?！对厥贰肪硪唬骸?孛端察兒 在時，將他做兒，祭祀時同祭祀有來?！?李文田 注：“有來者，結(jié)束之詞，今京師有此語。”《元典章·刑部二·詳讞》：“上路里設(shè)兩員推官，中路里設(shè)一員推官，委付呵，怎生奏呵， 世祖 皇旨有來?！?/p>
音書
音訊，書信。 唐 宋之問 《渡漢江》詩：“ 嶺 外音書斷，經(jīng)冬復(fù)歷春?！?元 鄭光祖 《倩女離魂》第三折：“都做了一春魚雁無消息，不甫能一紙音書盼得?！?明 高明 《琵琶記·丹陛陳情》：“況隔千山萬水，生死存亡，雖有音書難寄?！?李大釗 《南天動亂適將去國憶天問軍中》詩：“風(fēng)塵 河 北音書斷，戎馬 江 南羽檄紛?！?/p>
謝薖名句，生查子名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
