便相將、左手抱琴書(shū),云間宿
出自宋代蘇軾《滿(mǎn)江紅》:
憂(yōu)喜相尋,風(fēng)雨過(guò)、一江春綠。
巫峽夢(mèng)、至今空有,亂山屏簇。
何似伯鸞攜德耀,簞瓢未足清歡足。
漸粲然、光彩照階庭,生蘭玉。
幽夢(mèng)里,傳心曲。
腸斷處,憑他續(xù)。
文君婿知否,笑君卑辱。
君不見(jiàn)周南歌漢廣,天教夫子休喬木。
便相將、左手抱琴書(shū),云間宿。
注釋參考
相將
相將 (xiāngjiāng) 相隨,相伴 together 兩個(gè)相將旅游 將近,行將 be going to 有秦兵二十萬(wàn)圍了 晉城 韓國(guó),相將半月有余。——《秦併六國(guó)平話(huà)》左手
左手 (zuǒshǒu) 左邊的手 the left hand 用左手痛打 左邊兒;左首 the left;the left-hand side琴書(shū)
琴書(shū) (qínshū) 一種在揚(yáng)琴伴奏下說(shuō)唱故事的曲藝形式 story-telling,mainly in song,with musical accompaniment 柳州琴書(shū)云間
云間 (Yúnjiān) 松江府的別稱(chēng)?,F(xiàn)在上海松江縣一帶。因西晉文學(xué)家陸云(字士龍,家在松江府治所在地華亭)對(duì)客自稱(chēng)“云間陸士龍”而得名 another name of Song Jiang House蘇軾名句,滿(mǎn)江紅名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考