問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流
出自唐代李煜《虞美人·春花秋月何時(shí)了》:
春花秋月何時(shí)了,往事知多少。
小樓昨夜又東風(fēng),故國不堪回首月明中。
。
雕欄玉砌應(yīng)猶在,只是朱顏改。
問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流。
注釋參考
能有
反問語。古時(shí)多見于詩詞。 宋 周邦彥 《蘇幕遮·風(fēng)情》詞:“隴云沉,新月小。楊柳梢頭,能有春多少?” 宋 辛棄疾 《清平樂·木樨》詞:“打來休似年時(shí),小窗能有高低,無頓許多香處,只消三兩枝兒?!?/p>
多愁
常憂愁。 唐 戴叔倫 《江上別張歡》詩:“長醉非關(guān)酒,多愁不為貧?!?宋 王禹偁 《遣興》詩:“百年身世片時(shí)間,況是多愁鬢早斑?!?/p>
恰似
恰似 (qiàsì) 正如;恰如 just like; just as if 最是那一低頭的溫柔,恰似水蓮花一朵?!熘灸Α渡硴P(yáng)那拉》春水
(1).春天的河水?!度龂尽侵尽ぶT葛瑾傳》“ 黃武 元年,遷左將軍” 裴松之 注引 晉 張勃 《吳錄》:“及春水生, 潘璋 等作水城於上流。” 唐 杜甫 《遣意》詩之一:“一徑野花落,孤村春水生?!?元 楊維楨 《雨后云林圖》詩:“浮云載山山欲行,橋頭雨餘春水生?!?/p>
(2).喻女子明亮的眼睛。 唐 崔玨 《有贈(zèng)》詩:“兩臉夭桃從鏡發(fā),一眸春水照人寒?!?/p>
(3).指帝王春季游獵?!督鹗贰ぽ浄鞠隆罚骸捌鋸拇核t多鶻捕鵝,雜花卉之飾。”《續(xù)資治通鑒·宋孝宗淳熙十四年》:“朕今歲春水所過州縣,其小官多干事,蓋朕嘗有賞擢,故皆勉力?!?/p>
東流
東流 (dōngliú) 水向東流 water flow eastward 恰似一江春水向東流?!咸啤?李煜《虞美人》 向東流的水,泛指河川 waterways;water flowed eastward李煜名句,虞美人·春花秋月何時(shí)了名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考