1、Heterosexual contact is responsible for the bulk of HIV transmission.
異性間的性接觸是造成大多數(shù)艾滋病病毒傳播的原因。

2、But some researchers believe HIV causes the innate immune system to overreact.
但一些研究人員認(rèn)為，艾滋病病毒可使先天免疫系統(tǒng)反應(yīng)過(guò)激。

3、Sustaining the HIV response through the next 10 years.
今后10年繼續(xù)堅(jiān)持應(yīng)對(duì)艾滋病毒

4、Children, who don't gain weight after feedings, are tested, and generally found to be HIV positive.
對(duì)在喂養(yǎng)后體重不增加的兒童進(jìn)行艾滋病毒檢測(cè)，結(jié)果一般呈陽(yáng)性。

5、If those with HIV remain on their treatment regimen, they appear to be less contagious.
如果這些攜帶者依然堅(jiān)持他們的治療方案，他們可能會(huì)少一些傳染性。

6、TB occurs earlier in the course of HIV infection than many other opportunistic infections.
與許多其他機(jī)會(huì)感染相比，結(jié)核病在HIV感染過(guò)程中出現(xiàn)較早。

7、Post-exposure prophylaxis against HIV infection was not offered.
不為性暴力受害者提供接觸艾滋病毒感染者的預(yù)防服務(wù)。

8、HIV has proven to possess an ability to mutate into drug-resistant forms.
艾滋病病毒經(jīng)證實(shí)能突變成抗藥型病毒。

9、HIV is driving the TB epidemic in sub-Saharan Africa.
在撒哈拉南部非洲，艾滋病毒正在推動(dòng)結(jié)核流行。

10、St. John's wort can interact with other medications, including those used to control HIV infection.
其他研究顯示，圣約翰草可以與其他藥物發(fā)生不良反應(yīng)，包括用于控制HIV感染的藥物。

11、HIV is the causative agent of acquired immune deficiency syndrome (AIDS).
人類免疫缺陷病毒 (HIV)是獲得性免疫缺陷綜合征 (AIDS)的病原體。

12、Detection of HIV DNA in Chinese AIDS kidney by in situ PCR
原位PCR方法檢測(cè)國(guó)人艾滋病腎組織HIV DNA

13、HIV infection of the CNS results in a progressive subcortical dementia, the AIDS dementia complex.
中樞神經(jīng)系統(tǒng)HIV感染導(dǎo)致一個(gè)進(jìn)行性皮質(zhì)下癡呆、艾滋病癡呆復(fù)合征。

14、Perhaps HIV drugs should dispense with the full-on assault and opt for targeted strikes instead.
也許抗艾滋病藥物應(yīng)該放棄艾滋病毒的全面進(jìn)攻，而是針對(duì)重點(diǎn)目標(biāo)有針對(duì)性地進(jìn)行打擊。

15、Recent data indicate increasing availability of HIV testing and counselling services.
近期的數(shù)據(jù)表明，艾滋病毒檢測(cè)及咨詢服務(wù)的可得性在不斷提高。

16、The Pap smear does not need to be repeated unless the patient is HIV positive.
巴氏涂片不需要重復(fù)，除非該患者的HIV是陽(yáng)性。

17、Fusing ZAP to HIV RNA Binding Proteins to Inhibit HIV
ZAP融合蛋白抑制HIV病毒模型的構(gòu)建及功能分析

18、HIV were positive in all cases, as well as the ink stain of CSF.
全部病例HIV, CSF墨汁染色法查隱球菌均陽(yáng)性。

19、Health care workers themselves run a risk of HIV infection through contact with infected blood.
與感染了HIV病毒的血液有接觸的醫(yī)護(hù)人員也面臨著感染的風(fēng)險(xiǎn)。

20、INHIBITING OF SYNTHESIS OF HIV PROTEIN USING ANTI-SENSE TAT GENE CARRIED BY
MS2噬菌體殼蛋白載動(dòng)的HIV反鏈基因阻斷病毒蛋白質(zhì)合成

21、It means that HIV positive mothers will not unwittingly give a death sentence to their babies.
這意味著艾滋病毒陽(yáng)性的母親不會(huì)不知情地對(duì)她們的嬰兒判處死刑。

22、PIs inhibit protease, which is another protein involved in the HIV replication process.
蛋白質(zhì)分解抑制劑；首次獲準(zhǔn)：1995年；抗病毒方式：蛋白質(zhì)分解抑制劑是另一種進(jìn)入復(fù)制過(guò)程的蛋白質(zhì)。

23、HIV is fuelling TB epidemics in many countries and multi-drug resistance is a growing threat.
在許多國(guó)家，艾滋病毒加快了結(jié)核病流行，同時(shí)多藥耐藥性也日益成為一大威脅。

24、It also lowers the risk of HIV and TB transmission.
這樣做還可降低艾滋病毒和結(jié)核傳播風(fēng)險(xiǎn)。

25、WHO is firmly committed to the goal of achieving universal access to key HIV services.
世衛(wèi)組織堅(jiān)定致力于實(shí)現(xiàn)普及艾滋病毒關(guān)鍵防治服務(wù)的目標(biāo)。

26、Wang Hua Told reporters that in 2004, when he reformatory know that they contracted the HIV virus.
王華告訴記者，2004年，他在勞教所時(shí)知道自己染上了艾滋病毒。

27、The former two kinds of drugs in early HIV replication, reverse transcriptase inhibitor;
前二種藥物作用于艾滋病病毒復(fù)制的早期，抑制逆轉(zhuǎn)錄酶；

28、The need is greatest in Africa, where the HIV epidemic is fuelling the resurgence of TB.
非洲的需求最大，HIV流行在那里推動(dòng)結(jié)核卷土重來(lái)。

29、Who needs HIV prevention?
哪些人需要預(yù)防HIV ？

30、The region demonstrates high coverage rates for PMTCT and paediatric HIV treatment.
該地區(qū)預(yù)防母嬰傳播和兒科艾滋病毒治療覆蓋率高(分別是78%和65%)。