天涯傷老大，萬斛新愁，一笑端須問花借
出自宋代李彌遜《洞仙歌（登臨漳城詠梅）》：
斷橋斜路，又是春來也。
仙掌挼云半開謝。
盡凝酥砌粉，不似真香，分明對、冰雪肌膚姑射。
天涯傷老大，萬斛新愁，一笑端須問花借。
縱廣平冷淡，鐵石心腸，未拚得、花里風(fēng)前月下。
為傳語、游蜂緩經(jīng)營，且留與山翁，醉吟清夜。
注釋參考
天涯
天涯 (tiānyá) 在天的邊緣處。喻距離很遠(yuǎn) end of the world;the remotest corner of the earth 天涯若比鄰?！啤?王勃《杜少府之任蜀州》 同是天涯淪落人?！啤?白居易《琵琶行(并序)》 夕陽西下,斷腸人在天涯?！?馬致遠(yuǎn)《天凈沙·秋思》老大
老大 (lǎodà) 年老 in old age 少壯不努力,老大徒傷悲。——《樂府詩集·長歌行》 少小離家老大回?！啤?賀知章《回鄉(xiāng)偶書》 老大嫁作商人婦?！啤?白居易《琵琶行(并序)》 兄弟姊妹中的年長者 the eldest child (brother,sister) 老大務(wù)農(nóng),老二當(dāng)兵 〈方〉∶指木船的船主或船夫 the chief crewman of a wooden boat;boatman 很大,非常 greatly;very 老大不快 老大吃驚萬斛
極言容量之多。古代以十斗為一斛， 南宋 末年改為五斗。 唐 杜甫 《夔州歌》之七：“ 蜀 麻 吳 鹽自古通，萬斛之舟行若風(fēng)?！?明 沉采 《千金記·省女》：“正是胸中萬斛愁難遣，付與殘花逐水流?！?清 惲敬 《新喻羅坊漕倉記》：“春、夏、秋三時，得雨漲，發(fā)萬斛之舟，隨流東下?！?郭沫若 《落葉》第二九信：“我對著你這近在咫尺而又遠(yuǎn)在天涯的哥哥，時而又感受著無限的哀愁，萬斛的熱淚無端地從眼中涌出?！?/p>
新愁
新添的憂愁。 南朝 梁 鮑泉 《奉和湘東王春日詩》：“新枝雖可結(jié)，新愁詎解顏?！?唐 薛能 《一葉落》詩：“客心空自比，誰肯問新愁?！?元 倪瓚 《寄朱府判》詩：“尊前舊恨多年積，枕上新愁何處生？” 明 夏完淳 《一斛珠》詞：“新愁不許春山鬭。酒醒荷香，昨夜相思透?！?/p>
笑端
(1).取笑的由頭；笑料。 明 沉德符 《野獲編·科場二·出題有他意》：“ 正德 改元，實誤襲 西夏 李乾順 故號，時 馬端肅 秉銓，出試題以嘲政府之不學(xué)， 劉晦菴 、 李西涯 、 謝木齋 三公在揆地，世傳為笑端。” 清 平步青 《霞外攟屑·斠書·宿遷縣志》：“雜志攟拾劣詩小説，更為蕪鄙……故與《新修江寧府志》，皆滋笑端?！?嚴(yán)復(fù) 《原強(qiáng)》：“即當(dāng)日之怪謬，茍記載某事而傳之，將皆為千載笑端，而吾民靦然固未嘗以之為愧也?！?/p>
(2).笑。 明 胡應(yīng)麟 《少室山房筆叢·玉壺遐覽三》：“然則 唐 虞 以前，安得后世之姓耶？此二事絶類，可發(fā)一笑端?！?/p>
李彌遜名句，洞仙歌（登臨漳城詠梅）名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
