明月嚴霜撲皂貂,羨君高臥正逍遙
出自唐代韋莊《宜君縣比卜居不遂,留題王秀才別墅二首》:
本期同此臥林丘,榾柮爐前擁布裘。
何事卻騎羸馬去,白云紅樹不相留。
明月嚴霜撲皂貂,羨君高臥正逍遙。
門前積雪深三尺,火滿紅爐酒滿瓢。
注釋參考
明月
明月 (míngyuè) 明亮的月亮 bright moon 明月幾時有 指夜明珠 a legendary luminous pearl嚴霜
嚴霜 (yánshuāng) 寒冷的霜 cold frost 嚴霜過后,葉子逐漸落下來 一種溫度低到足以凍殺大部分露天園田草木和果實蓓蕾的霜 killing frost 嚴霜結庭蘭?!队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》 冬與嚴霜爭?!猍英]赫胥黎著、 嚴復譯《天演論》皂貂
亦作“皁貂”。指黑貂制成的袍服。 唐 武元衡 《送張六諫議歸朝》詩:“詔書前日下丹霄,頭戴儒冠脫皂貂?!?前蜀 韋莊 《宜君縣北卜居不遂留題王秀才別墅》詩之二:“明月嚴霜撲皁貂,羨君高臥正逍遙?!?宋 蘇軾 《葉公秉王仲至見和次韻答之》:“袗絺方暑亦堪朝,歲晚凄風憶皁貂?!?/p>
高臥
高臥 (gāowò) 高枕而臥 sleep comfortably 解衣鋪被,準備高臥 比喻隱居;亦指隱居不仕的人 live in seclusion 卿屢違朝旨,高臥東山,諸人每相與言, 安石(謝安的字)不肯出,將如蒼生何?!妒勒f新語·排調》逍遙
逍遙 (xiāoyáo) 自由自在,不受拘束 carefree;be at ease (leisure);be free and unfettered;wander about at leisure韋莊名句,宜君縣比卜居不遂,留題王秀才別墅二首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考