怨東風(fēng)不到小窗紗,枉辜負荏苒韶華
出自元代趙天錫《【雙調(diào)】風(fēng)入松_憶舊怨東風(fēng)》:
憶舊。
。
怨東風(fēng)不到小窗紗,枉辜負荏苒韶華。
淚痕湮透香羅帕,憑闌干望夕陽西下。
惱人情愁聞杜宇,凝眸處數(shù)歸鴉。
。
。
喚丫鬟休買小桃花,一任教云鬢堆鴉。
眉兒淡了不堪畫,愁和悶將人禁加。
咫尺間那人在家,渾一似阻天涯。
。
。
記前日席上泛流霞,正遇著宿世冤家。
自從見了心牽掛,心兒里撇他不下。
夢兒里常常見他,說不的半星兒話。
。
。
憶劉郎當(dāng)日到仙苑,使自家心緒懸懸。
眼兒里見了心兒里戀,口兒里不敢胡言。
朝夕里只得告天,何時得再團圓?。
注釋參考
東風(fēng)
東風(fēng) (dōngfēng) 從東方吹來的風(fēng) easterly 小樓昨夜又東風(fēng)?!咸啤?李煜《虞美人》 春天的風(fēng) spring breeze 比喻革命的巨大力量或高漲的革命氣勢 driving force of revolution 東風(fēng)吹向天地外,蕩盡人間群魔妖。——《天安門詩八首》不到
不到 (bùdào) 不足,少于… under;below 不到四分鐘駛行了一公里 不周到 not thoughtful enough 我們是粗人,照顧不到,請多原諒窗紗
窗紗 (chuāngshā) 窗戶上安的紗布、鐵紗等 gauze for screening windows;window screening辜負
辜負 (gūfù) 虧負;對不住 fail to live up to;be unworthy;let down 無嫁得金龜婿,辜負香衾事早朝。——李商隱《為有》 坐想行思,傷懷感舊,各辜負了星前月下深深咒?!?關(guān)漢卿《丈石調(diào)·青杏子·離情》 梅梢月斜人影孤恨薄情四時辜負?!?馬致遠《洞庭秋月》 吃吧,不吃會辜負總司令的心意的。——《草地晚餐》 我決不辜負老師的培養(yǎng) 錯誤地對待 wrong 辜負了公眾的信任荏苒
荏苒 (rěnrǎn) 時間在不知不覺中漸漸過去 elapse quickly or imperceptibly 荏苒冬春謝,寒暑忽流易。——潘岳《悼亡詩》 光陰荏苒,轉(zhuǎn)瞬又是一年 草葉柔弱的樣子 weak韶華
韶華 (sháohuá) 韶光 beautiful spring-time 迎得韶華入中禁,和風(fēng)次第遍神州。——韓維《太后閣》趙天錫名句,【雙調(diào)】風(fēng)入松_憶舊怨東風(fēng)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考