君若到門(mén)深問(wèn)訊,看渠伎倆復(fù)如何
出自宋代釋咸杰《送昂維那出嶺兼呈應(yīng)庵》:
云黃山下老禪庵,凌蔑宗風(fēng)罪過(guò)多。
君若到門(mén)深問(wèn)訊,看渠伎倆復(fù)如何。
注釋參考
問(wèn)訊
問(wèn)訊 (wènxùn) 詢問(wèn)或打聽(tīng) inquire 幸可廣問(wèn)訊。——《玉臺(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 咸來(lái)問(wèn)訊?!獣x· 陶淵明《桃花源記》 問(wèn)訊處 問(wèn)候 greet 彼此見(jiàn)禮問(wèn)訊 僧尼跟人應(yīng)酬時(shí)合十招呼。也叫“打問(wèn)訊” put the palms together (a Buddhist greeting)伎倆
伎倆 (jìliǎng) 手段;花招 trick 這是他們慣用的伎倆 技藝;本領(lǐng) technique 見(jiàn)他伎倆,飛ma{1*1}報(bào)太祖?!鳌へ队⒘覀鳌?h3>如何如何 (rúhé) how 用什么手段或方法 在退休制下如何提高津貼的問(wèn)題 方式、方法怎樣 接下去的問(wèn)題是如何表明我們的意思 在什么情況下 when 姐妹三人如何再相會(huì) 怎么,怎么樣 how;why 如今叫我管天王堂,未知久后如何?!端疂G傳》 “如……何”,表示’把……怎么樣” as 以君之力,曾不能損魁父之丘,如太行、 王屋何?——《列子·湯問(wèn)》釋咸杰名句,送昂維那出嶺兼呈應(yīng)庵名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 10我的顏色世界