出自宋朝辛棄疾《再用韻》
自古蛾眉嫉者多,須防按劍向隨和。
此身更似滄浪水,聽取當年孺子歌。
注釋參考
滄浪
(1).古水名。有 漢水 、 漢水 之別流、 漢水 之下流、 夏水 諸說。《書·禹貢》:“ 嶓冢 導(dǎo) 漾 ,東流為 漢 。又東為 滄浪 之水?!?孔 傳:“別流在 荊州 。” 北魏 酈道元 《水經(jīng)注·夏水》:“ 劉澄之 著《永初山川記》云:‘ 夏水 ,古文以為 滄浪 ,漁父所歌也?!?宋 姜夔 《清波引》詞序:“余久客古 沔 , 滄浪 之煙雨, 鸚鵡 之草樹……無一日不在心目間。”
(2).青蒼色。多指水色?!段倪x·陸機<塘上行>》:“發(fā)藻玉臺下,垂影滄浪泉?!?李善 注:“ 孟子 曰:‘滄浪之水清。’滄浪,水色也?!?唐 玄奘 《大唐西域記·窣祿勤那國》:“水色滄浪,波濤浩汗?!薄秴问洗呵铩彆r》“后時者,弱苗而穗蒼狼” 清 畢沅 輯校:“蒼狼,青色也。在竹曰‘蒼筤’,在天曰‘倉浪’,在水曰‘滄浪’?!?清 龔自珍 《賀新涼》詞:“一棹滄浪水,一行行淡煙疏柳,平生秋思?!?/p>
(3).借指青蒼色的水。 唐 韓愈 《合江亭》詩:“長綆汲滄浪,幽蹊下坎坷?!?明 高棣 《題臺江別意餞顧存信歸番禺》詩:“滄浪浩蕩杳難期,此別重逢又幾時。” 清 錢泳 《履園叢話·譚詩·以詩存人》:“﹝ 華碩宣 ﹞《湖上》云:‘忽驚鷗鷺起,漁笛響滄浪?!币嘟柚盖嗌n的天空。 唐 寒山 《詩》之五九:“天高不可問,鷦鵊在滄浪。”
(4).形容頭發(fā)斑白。 唐 姚合 《奉和前司蘇郎中驚斑鬢之什》:“遶鬢滄浪有幾莖,珥貂相問夕郎驚?!?清 紀昀 《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄六》:“ 關(guān)河 泱漭連兵氣,齒髮滄浪寄病身?!?/p>
(5).《孟子·離婁上》:“有孺子歌曰:‘滄浪之水清兮,可以濯我纓;滄浪之水濁兮,可以濯我足?!焙笏煲浴皽胬恕敝复烁琛?南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·明詩》:“孺子‘滄浪’,亦有全曲?!?清 陳夢雷 《寄答李厚庵百韻》:“君節(jié)誠不虧,鼓枻歌‘滄浪’?!?/p>
聽取
聽取 (tīngqǔ) 接受;聽 listen to;hear 聽取匯報當年
當年 (dāngnián) 過去某一時期 in those days 故先生者,當年而霸,楚莊王是也?!?漢· 韓嬰《韓詩外傳》 想當年,金戈鐵馬,氣吞萬里如虎?!巍?辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》 當年,這兒還沒有鐵路 又指某人的事業(yè)、活動或生命的那個全盛時期 遙想公瑾當年, 小喬初嫁了,雄姿英發(fā)?!?宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》 他正當年,干活不知累 當年 (dàngnián) 在事情發(fā)生的同一年 the same year 這個新建的廠子當年就收回了投資孺子
孺子 (rúzǐ) 小孩子 child 吾父王威鎮(zhèn)江淮數(shù)年,豈可一旦稱臣于孺子,貽笑于后世?——《英烈傳》 今者治平之日久,天下之人驕惰脆弱,如婦人孺子不出閨門?!巍?蘇軾《教戰(zhàn)守》 古代太子的妾的名目 concubines of the nobility 太子有妃,有良娣,有孺子,妻妾凡三等?!稘h書·外戚傳上》辛棄疾名句,再用韻名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考