出自近現(xiàn)代蘇曼殊《春日》:
好花零落雨綿綿,辜負(fù)韶光二月天。
知否玉樓春夢醒,有人愁煞柳如煙。
注釋參考
零落
零落 (língluò) 不景氣;衰落 decayed 家事零落 散亂 scattered; sporadic 零落的槍聲 散落;好像散亂安排 straggly 零落的村莊 樹木枯凋 withered and fallen 草木零落綿綿
綿綿 (miánmián) 微細(xì);連續(xù)不斷的樣子 continuous;unbroken 秋雨綿綿辜負(fù)
辜負(fù) (gūfù) 虧負(fù);對不住 fail to live up to;be unworthy;let down 無嫁得金龜婿,辜負(fù)香衾事早朝。——李商隱《為有》 坐想行思,傷懷感舊,各辜負(fù)了星前月下深深咒?!?關(guān)漢卿《丈石調(diào)·青杏子·離情》 梅梢月斜人影孤恨薄情四時(shí)辜負(fù)?!?馬致遠(yuǎn)《洞庭秋月》 吃吧,不吃會辜負(fù)總司令的心意的?!恫莸赝聿汀?我決不辜負(fù)老師的培養(yǎng) 錯(cuò)誤地對待 wrong 辜負(fù)了公眾的信任韶光
韶光 (sháoguāng) 美好的時(shí)光,多指美麗的春光 beautiful springtime 可憐辜負(fù)好韶光,于國于家無望?!都t樓夢》 比喻美好的青春年華 glorious youth 韶光一去不再來月天
(1).見“ 月天子 ”。
(2).指月亮或月光。 唐 皮日休 《華山煉師所居》詩:“深夜寂寥存想歇,月天時(shí)下草堂來。” 宋 陸游 《山園雜詠》之一:“花徑糝紅供晚醉,月天生暈作春寒?!?/p>
蘇曼殊名句,春日名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考