首尾遍吳楚,復(fù)退分?jǐn)y處
出自宋代吳儆《題陽(yáng)山寺》:
憶昨去家時(shí),涼風(fēng)肅巾屨。
閭里重遠(yuǎn)別,祖席煩親故。
期會(huì)趨晷刻,倉(cāng)卒戒徒御。
首尾遍吳楚,復(fù)退分?jǐn)y處。
歲月拂塵壁,廊無(wú)識(shí)故步。
故人新絳帷,方屨盈外戶(hù)。
褰裳喜我來(lái),寒溫問(wèn)浪苦。
樽酒開(kāi)歡顏,雞黍羞珍具。
欲少為君留,歸心已先騖。
年少未仕初,飽食廁庠序。
束書(shū)事遨游,光陰等閒度。
一為升斗縻,奔走窮朝暮。
欲學(xué)不可得,雖悔復(fù)誰(shuí)諉。
諸君其早圖,前覆戒吾車(chē)。
注釋參考
首尾
首尾 (shǒuwěi) 事情的開(kāi)頭和結(jié)尾,事物的前面和后面 the beginning and the end 舟首尾長(zhǎng)約八分有奇?!鳌?魏學(xué)洢《核舟記》 事情從開(kāi)始到結(jié)束 from beginning to end 首尾歷時(shí)三年 勾結(jié);有某種關(guān)系 collude with 共相首尾 原來(lái)縣吏是與西門(mén)慶有首尾的?!端疂G傳》 也指男女私情 你既與那婦人沒(méi)甚首尾,卻如何與他同行同宿?!毒┍就ㄋ仔≌f(shuō)·錯(cuò)斬崔寧》 真實(shí)情況 reality 誰(shuí)知他賊人膽虛,只當(dāng)鴛鴦已看見(jiàn)他的首尾了,生恐叫喊起來(lái)使眾人知覺(jué)更不好?!都t樓夢(mèng)》 底細(xì);關(guān)健 the ins and outs(of a matter);key 此乃是武侯八陣圖;藏了首尾,人皆不曉?!端疂G傳》吳楚
(1). 春秋 吳國(guó) 與 楚國(guó) 。 三國(guó) 魏 曹冏 《六代論》:“ 吳 楚 憑 江 ,負(fù)固 方城 ?!?/p>
(2).泛指 春秋 吳 楚 之故地。即今 長(zhǎng)江 中、下游一帶。 南朝 宋 劉義慶 《世說(shuō)新語(yǔ)·言語(yǔ)》:“君 吳 楚 之士,亡國(guó)之餘,有何異才,而應(yīng)斯舉?” 唐 杜甫 《登岳陽(yáng)樓》詩(shī):“ 吳 楚 東南坼,乾坤日夜浮?!?明 許宗魯 《登齊山樓》詩(shī):“ 淮 淝 山色尊前出, 吳 楚 江流畫(huà)里看。” 陳毅 《詠三峽》詩(shī):“總嫌太狹窄, 吳 楚 天地寬。”
(3).指 吳 地和 楚 地。比喻不同區(qū)域。 唐 李復(fù)言 《續(xù)玄怪錄·定婚店》:“雖讎敵之家,貴賤懸隔,天涯從宦, 吳 楚 異鄉(xiāng),此繩一繫,終不可逭?!?/p>
(4).指 漢高祖 分封的 吳 楚 諸侯國(guó)?!妒酚洝ぴ魂隋e(cuò)列傳》:“ 吳 楚 反,聞?!?三國(guó) 魏 曹冏 《六代論》:“然 高祖 封建,地過(guò)古制,大者跨州兼域,小者連城數(shù)十,上下無(wú)別,權(quán)侔京室,故有 吳 楚 七國(guó)之患?!?清 姚鼐 《賈生明申商論》:“﹝ 景帝 ﹞其資如此,而 鼂錯(cuò) 又以 申 商 進(jìn)之,何怪有 吳 楚 之難。”
分?jǐn)y
離別。 唐 李商隱 《飲席戲贈(zèng)同舍》詩(shī):“洞中屐響省分?jǐn)y,不是花迷客自迷?!?宋 吳文英 《風(fēng)入松》詞:“樓前緑暗分?jǐn)y路,一絲柳,一寸柔情。” 清 秋瑾 《失題》詩(shī):“惜別階前雨,分?jǐn)y水上萍?!?/p>
吳儆名句,題陽(yáng)山寺名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考