出自唐朝白居易《秋晚》
籬菊花稀砌桐落,樹陰離離日色薄。
單幕疏簾貧寂寞,涼風(fēng)冷露秋蕭索。
光陰流轉(zhuǎn)忽已晚,顏色凋殘不如昨。
萊妻臥病月明時(shí),不搗寒衣空搗藥。
注釋參考
光陰
光陰 (guāngyīn) 明亮與陰暗,白晝與黑夜。指日月的推移。后世即用以表時(shí)間 time 明月白露,光陰往來(lái)?!铣骸?江淹《別賦》 光陰者,百代之過(guò)客?!啤?李白《春夜宴從弟桃李園序》 一寸光陰一寸金,寸金難買寸光陰流轉(zhuǎn)
流轉(zhuǎn) (liúzhuǎn) 流落轉(zhuǎn)徙 wander about 眾生迷惑常流轉(zhuǎn) 流轉(zhuǎn) (liúzhuǎn) 流通周轉(zhuǎn) circulation (of goods or capital) 加快資金流轉(zhuǎn)顏色
顏色 (yánsè) 色彩。光的各種現(xiàn)象(例如紅色、棕色、桃紅色、灰色、綠色、藍(lán)色和白色等),或使人們得以區(qū)分在大小、形狀或結(jié)構(gòu)等方面完全相同的物體的視覺(jué)或知覺(jué)現(xiàn)象 colour 指顯示給人看的利害的臉色 countenance;facial expression 顏色不少變?!鳌?張溥《五人墓碑記》 指顏料或染料 pigment;dyestuff 為顏料所染成的色彩或色澤 tincture 他的衣服上滿都是那種顏色的染料 女子的姿色 good looks 回眸一笑百媚生,六宮粉黛無(wú)顏色?!啤?白居易《長(zhǎng)恨歌》凋殘
凋殘 (diāocán) 零落衰敗 be in bad repair 凋殘的古廟 凋零 withered 百花凋殘不如
不如 (bùrú) 表示前面提到的人或事物比不上后面所說(shuō)的 not up to;inferior to 天時(shí)不如地利?!睹献印す珜O丑下》 自以為不如。——《戰(zhàn)國(guó)策·齊策》白居易名句,秋晚名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考