千古風(fēng)流人物,一時(shí)多少雄豪
出自金代完顏仲實(shí)《朝中措·襄陽(yáng)古道灞陵》:
襄陽(yáng)古道灞陵橋,詩(shī)興與秋高。
千古風(fēng)流人物,一時(shí)多少雄豪。
霜清玉塞,云飛隴首,風(fēng)落江皋。
夢(mèng)到鳳凰臺(tái)上,山圍故國(guó)周遭。
注釋參考
千古
千古 (qiāngǔ) 指久遠(yuǎn)的年代 through the ages 千古風(fēng)流人物?!巍?蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》 千古江山?!巍?辛棄疾《永遇樂(lè)·京口北固亭懷古》詞 縱有千古?!濉?梁?jiǎn)⒊讹嫳液霞の募?成為千古罪人 永遠(yuǎn)地 forever 千古奇冤,江南一葉——zhou{1-1}恩{1~1}來(lái) 千古奇聞 婉辭,哀悼死者,表示永別或永垂不朽。多用于挽聯(lián)、花圈等的上款 eternal repose風(fēng)流人物
風(fēng)流人物 (fēngliú rénwù) 原義是指很有才學(xué)而又灑脫不拘的才子,今義是指英俊杰出對(duì)一個(gè)時(shí)代有影響有貢獻(xiàn)的人物 remarkable people;truly great and noblehearted man 大江東去,浪淘盡千古風(fēng)流人物?!K軾《赤壁懷古》 成語(yǔ)解釋風(fēng)流:英俊的、杰出的。指對(duì)一個(gè)時(shí)代有很大影響的人物。有時(shí)也指舉止瀟灑或慣于調(diào)情的人。風(fēng)流人物出處宋·蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》詞:“大江東去,浪淘盡,千古風(fēng)流人物?!笔褂美鋽?shù)風(fēng)流人物,還看今朝。一時(shí)
一時(shí) (yīshí) 一個(gè)時(shí)期 period of time 此一時(shí)彼一時(shí) 一時(shí)多少豪杰。——宋·蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》 短時(shí)間 for a sort while;temporary;momentary 一時(shí)半刻 一時(shí)紉。——《玉臺(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 一時(shí)從者千人?!濉ど坶L(zhǎng)蘅《青門剩稿》 同一時(shí)候。 at the same time 一時(shí)收禽(一時(shí):同時(shí)。禽:通“擒”。收禽:逮捕奸黨)。——《后漢書·張衡傳》 一時(shí)皆下。——唐·李朝威《柳毅傳》 一時(shí)齊發(fā),眾妙畢備。——《虞初新志·秋聲詩(shī)自序》 一些時(shí)候 a little while 攻一時(shí)?!濉ば扃妗肚灏揞愨n·戰(zhàn)事類》多少
多少 (duōshǎo) 指量度或數(shù)量大小 how much 南朝四百八十寺,多少樓臺(tái)煙雨中?!啤?杜牧《江南春絕句》 你有多少錢 或多或少;未特別指出的或未確定的東西(如數(shù)量或價(jià)格) so much 按多少錢一里收費(fèi) 稍微 somewhat 天氣多少有些變化 疑問(wèn)代詞 how many 問(wèn)數(shù)量 正不曾問(wèn)得你多少價(jià)錢?!端疂G傳》 表示不定的數(shù)量 最后終于寫出來(lái)了——作了多少努力,得到了多少歡樂(lè),只有這位業(yè)余作者才知道雄豪
雄豪 (xióngháo) 英雄豪杰 outstanding figures 雄豪盡是無(wú)雙士 雄壯;豪壯 powerful 潮水奔騰,勢(shì)極雄豪完顏仲實(shí)名句,朝中措·襄陽(yáng)古道灞陵名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考