江山何待人妝點(diǎn)，堪笑吳兒不老成

出自宋代方蒙仲《采芹亭》：

見說西湖又一新，小樓高閣巧相縈。
江山何待人妝點(diǎn)，堪笑吳兒不老成。

注釋參考

江山

江山 (jiāngshān) 江河和山嶺,指國(guó)家的疆土或政權(quán) rivers and mountains;country;state power 江山如此多嬌江山險(xiǎn)固?！顿Y治通鑒》江山如畫?！巍?蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》千古江山?！巍?辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》

待人

待人 (dàirén) 對(duì)別人的態(tài)度 the way one gets along with people 他待人都很好

妝點(diǎn)

(1).梳妝打扮?！侗笔贰ず箦鷤飨隆R后主馮淑妃》：“城陷十餘步，將士乘勢(shì)欲入。帝敕且止，召淑妃共觀之。淑妃粧點(diǎn)，不獲時(shí)至。周人以木拒塞，城遂不下?！?元喬吉《清江引·笑靨兒》曲：“一團(tuán)可人衠是嬌?；掽c(diǎn)如花貌。”《jin{1*1}瓶{1*1}梅詞話》第四回：“﹝婦人﹞先到樓上，從新粧點(diǎn)，換了一身艷色新衣?！?/p>

(2).妝飾點(diǎn)綴。元薛昂夫《端正好·閨怨》套曲：“殘紅粧點(diǎn)青苔徑，又一番春色飄零。” 清吳偉業(yè) 《雕橋莊歌》：“年年細(xì)柳與新蒲，粧點(diǎn)溪山入畫圖?！薄段骱言挕ぐ椎陶E》：“初還只在西湖上粧點(diǎn)，既而西邊直粧點(diǎn)到靈隱、天竺，南邊直粧點(diǎn)到凈慈、萬松嶺，竟將一個(gè) 西湖團(tuán)團(tuán)粧點(diǎn)成花錦世界?！?/p>

(3).渲染敷洐。宋呂祖謙《與朱侍講元晦》：“祭文謹(jǐn)録呈，雖病中語(yǔ)言無次序，然卻無一字粧點(diǎn)做造也?！薄吨熳诱Z(yǔ)類》卷八三：“問：季札觀樂，如何知得如此之審？曰：此是左氏粧點(diǎn)出來，亦自難信?！?/p>

(1).裝飾，打扮。南朝陳后主《三婦艷詞》之二：“小婦初妝點(diǎn)，回眉對(duì)月鉤?！?清吳偉業(yè) 《梅村詩(shī)話》五：“呼輿往迎，續(xù)報(bào)至矣。已而登樓，託以?shī)y點(diǎn)始見?！?/p>

(2).謂點(diǎn)綴。唐馮贄《云仙雜記·白羊妝點(diǎn)芳草》：“ 午橋莊小兒坡，茂草盈里。晉公每使數(shù)群羊散于坡上，曰：‘芳草多情，賴此妝點(diǎn)?！?明高攀龍《三時(shí)記》：“二十一日行，兩岸殘雪妝點(diǎn)，野色甚佳?！薄都t樓夢(mèng)》第二二回：“階下兒童仰面時(shí)，清明妝點(diǎn)最堪宜?！?/p>

(3).指修飾文字。清黃宗羲《＜山翁禪師文集＞序》：“ 山翁之詩(shī)文，亦不免於堆垛妝點(diǎn)。” 清恭士《蹇千里傳評(píng)》：“可見文不在妝點(diǎn)，一涉妝點(diǎn)便拙。”

(4).渲染敷衍。清王韜《淞濱瑣話·李延庚》：“世間所傳幽歡冥會(huì)之事，盡出文人妝點(diǎn)，悉屬寓言，君乃信以為真哉！”

堪笑

可笑?！斗馍裱萘x》第七九回：“堪笑徐芳徒逆命，枉勞心思竟何從！”

吳兒

(1). 吳地少年?！稌x書·隱逸傳·夏統(tǒng)》：“ 充（賈充）等各散曰：‘此吳兒是木人石心也?！?宋梅堯臣《陪泛西湖》詩(shī)：“船學(xué) 吳兒刺，吟稀楚老新?！?元薩都剌《和王本中直臺(tái)書事》詩(shī)之二：“近曾夜直南臺(tái)上，學(xué)得吳兒《白苧歌》?！?清陳裴之《香畹樓憶語(yǔ)》：“弦絶陽(yáng)春之音，金迷長(zhǎng)夜之飲，而木石吳兒，且將以不入耳之言，來勸勉?！?/p>

(2).對(duì) 吳人的蔑稱。北魏楊衒之《洛陽(yáng)伽藍(lán)記·景寧寺》：“時(shí)朝廷方欲招懷荒服，待吳兒甚厚，褰裳渡於江者，皆居不次之位?！币槐咀鳌?吳人 ”。參見“ 吳子 ”。