近來音信兩疏索，洞房空寂寞

出自唐代溫庭筠《酒泉子·花映柳條》：

花映柳條，吹向綠萍池上。
憑欄干，窺細(xì)浪，雨蕭蕭。
近來音信兩疏索，洞房空寂寞。
掩銀屏，垂翠箔，度春宵。

近來 (jìnlái) 現(xiàn)時期或剛過去的時期 recently

音信 (yīnxìn) 信息;書信;消息 mail;message;news 他走后杳無音信

亦作“疎索”。亦作“踈索”。1.離散；分散。唐駱賓王《疇昔篇》：“當(dāng)時門客今何在？疇昔交朋已疎索。”一本作“踈索”。宋陸游《病后自詠》：“閉戶交朋疏索盡，捐書日月破除難?！?/p>

(2).疏遠(yuǎn)冷淡。唐高適《邯鄲少年行》：“君不見今人交態(tài)薄，黃金用盡還疏索?！?宋陸游《好事近·寄張真甫》詞：“煩問劍南消息，怕還成疎索?！?/p>

(3).寂寞無聊。北周庾信《晚秋》詩：“凄清臨晚景，疎索望寒階?！?唐白居易《酒熟憶皇甫十》詩：“踈索柳花盌，寂寥荷葉盃。” 宋陸游《嘆老》詩：“酒徒分散情疏索，棋敵憑陵意頡頏?！?/p>

(4).稀疏，稀少。唐司空圖《寄考功王員外》詩：“白鳥間踈索，青山日滯留。” 唐溫庭筠《酒泉子》詞：“近來音信兩疏索，洞房空寂寞?！?/p>

(5).懶散寡合。唐賈島《齋中》詩：“耽靜非謬為，本性實(shí)疎索?！?/p>

洞房 (dòngfáng) 深邃的內(nèi)室 innerest room 搬來搬去,也很費(fèi)事,不如竟到你洞房里去彈罷?！独蠚堄斡洝? 新婚夫婦的居室 bridal(or nuptial )chamber

寂寞 (jìmò) 冷清孤單;清靜 solitary;lonely;lonesome 寂寞難耐靜寂無聲 deadly still

溫庭筠名句，酒泉子·花映柳條名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯