箏怨朱弦從此斷，燭啼紅淚為誰(shuí)流

出自唐代白居易《夜宴惜別》：

笙歌旖旎曲終頭，轉(zhuǎn)作離聲滿(mǎn)座愁。
箏怨朱弦從此斷，燭啼紅淚為誰(shuí)流？夜長(zhǎng)似歲嘆宜盡，醉未如泥飲莫休。
何況雞鳴即須別，門(mén)前風(fēng)雨冷修修。

注釋參考

朱弦

朱弦 (zhūxián) 即練朱弦,用練絲(即熟絲)制作的琴弦 string made from boiling and scouring silk 朱弦漏越。——《淮南子·泰族訓(xùn)》。高誘注:“朱弦,練絲?！?h3>從此從此 (cóngcǐ) 從那個(gè)時(shí)候起 from this time on 王大伯從此負(fù)擔(dān)更重了從那個(gè)地方起或從那個(gè)時(shí)候起 thenceforward

紅淚

(1). 晉王嘉《拾遺記·魏》：“ 文帝所愛(ài)美人，姓薛名靈蕓，常山人也…… 靈蕓聞別父母，歔欷累日，淚下霑衣。至升車(chē)就路之時(shí)，以玉唾壺承淚，壺則紅色。既發(fā) 常山，及至京師，壺中淚凝如血。”后因以“紅淚”稱(chēng)美人淚。唐白居易《離別難》詩(shī)：“不覺(jué)別時(shí)紅淚盡，歸來(lái)無(wú)淚可霑巾?！?宋晏幾道《點(diǎn)絳唇》詞：“妝席相逢，旋勻紅淚歌《金縷》?！?清納蘭性德《河傳》詞：“微雨花間晝閒，無(wú)言暗將紅淚彈?！?/p>

(2).猶血淚。唐章孝標(biāo) 《織綾詞》：“去年蠶惡綾帛貴，官急無(wú)絲織紅淚?！?清唐孫華《讀梅村先生＜鹿樵紀(jì)聞＞有感題長(zhǎng)句》之六：“東市朱衣多裹血，西臺(tái)紅淚與招魂?！?清龔自珍《補(bǔ)題李秀才＜?jí)粲翁炖褕D＞卷尾》詩(shī)：“一卷臨風(fēng)開(kāi)不得，兩人紅淚溼青山?！?/p>

白居易名句，夜宴惜別名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)